Friday, August 26, 2016

Личный досмотр / Rewizja osobista / Personal Search. 1973.

Личный досмотр / Rewizja osobista / Personal Search. 1973.
 Начало 70-х годов, коммунистическая Польша. На южную границу подъезжает польский автомобиль, нагруженный разными западными товарами. В машине находятся пани Барбара, её четырнадцатилетний сын Пётр и кузина Кристина. Барбаре очень важно перевезти свои дорогие покупки в Польшу, но это не так просто. Далее следуют попытки подкупить таможенников деньгами, товарами и собственными телами, в итоге подросток шокированный этими плясками сжигает машину вместе со всем добром...
PL. Barbara (Wiesława Mazurkiewicz), jej kilkunastoletni syn Piotrek (Krzysztof Wowczuk) oraz kuzynka Krysia (Katarzyna Kaczmarek) wracają do Polski zza zachodniej granicy. Ich auto jest wypełnione deficytowymi towarami, które chcą sprzedać z zyskiem w kraju. Zostają zatrzymani do kontroli celnej. Szef zmiany Roman (Zdzisław Maklakiewicz) to zimny służbista, zarządza rewizję osobistą kobiet, jednak będzie ona możliwa dopiero gdy na kolejnej zmianie dotrze celniczka. Szmuglerki są gotowe zrobić wiele, aby przedostać się na drugą stronę granicy.
EN. Basia and Krystyna, are trying to smuggle clothes, perfumes and other things purchased abroad through the border back to Poland during communist period. They are accompanied by Basia's son Piotrek, infatuated with Krystyna. At the beginning everything appears to go smooth. Suddenly, however, the custom officer Roman (played by brilliant Zdzisław Maklakiewicz) stops pretending being fooled and demands body search which has to be carried out by next shift. Basia tries to aid the inconvenience by calling her husband Jerzy. She also tries to psychologically abuse Roman. Meanwhile Krystyna tries to bribe other younger customs officer (Łukasz) by sleeping with him on a meadow. They make out (film contains some nudity) but Łukasz says he knows why she gave herself to him. Young Piotrek is shocked to observe that scene. At the end Jerzy, an important figure in communist party, appears, threatens and later begs Roman to allow everybody to go through border. When in the end Roman agrees, heart-broken Piotrek torches the car with smuggled goods, burning everything.
Режиссёры: Witold Leszczyński, Andrzej Kostenko.
В ролях: Zygmunt Hübner, Katarzyna Kaczmarek, Zdzislaw Maklakiewicz, Wieslawa Mazurkiewicz, Krzysztof Wowczuk, Tomasz Wowczuk, Edward Stachura.
Польша, 1973.
Язык: польский.
Субтитры: английские.
Download Личный досмотр / Rewizja osobista / Personal Search.
Личный досмотр / Rewizja osobista / Personal Search. 1973.
Личный досмотр / Rewizja osobista / Personal Search. 1973.

Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies. 1984.

Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies. 1984.
 Наивный, но атмосферный мексиканский фильм с элементами мистики и ужасов, краткое содержание из сети: Флавия, дочь богатых родителей, переезжает на новое место и следовательно переходит в другую школу, где в первый же день знакомится со странной девочкой Вероникой, утверждающей, что она, Вероника, является ведьмой или её воплощением. Легковерная Флавия постепенно попадает под влияние этой странной девочки, и всё это начинает постепенно втягивать её в сеть кошмаров, галлюцинаций и ожиданий чего-то недоброг В итоге одна девчушка-подружка просто хладнокровно сжигает другую...
Mexico City circa 1965: Flavia is an aristocratic little girl, who is very lonely and bored. At school she meets and befriends a strange and beautiful girl named Veronica, who dreams of becoming a witch. Their games get increasingly sadistic and macabre, and escalate to involve the bloody murder of a piano teacher and macabre mayhem.
Режиссер: Карлос Энрике Табоада / Carlos Enrique Taboada.
В ролях: Ana Patricia Rojo, Elsa María Gutiérrez, Leonor Llausás, Carmen Stein, María Santander, Ernesto Schwartz, Rocío Lazcano, Blanca Lidia Muñoz, Sergio Bustamante.
Мексика, 1984.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies.
Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies. 1984.
Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies. 1984.

Thursday, August 25, 2016

Holger & Vilde. 2010.

Holger & Vilde. 2010.
 Фильм повествует нам о крепкой дружбе между мальчиком и девочкой, а также о том, как она меняется на пути их взросления. "Хольгер и Вильде" был снят в Линчепинге (Швеция) в июле 2009 года в качестве пилотного для полнометражного фильма.
Фильм был показан на кинофестивалях в Каннах и Гетеборге, а также принимал участие в крупнейшем молодежном кинофестивале Германии во Франкфурте в 2010 году.

SE. Holger & Vilde skildrar den starka vänskapen mellan en pojke och en flicka och hur den förändras på deras väg att bli vuxna.
Holger & Vilde spelades in i Linköping, juli 2009 som en pilot för en långfilm. Filmen är producerad av Envis Film med regi & manus av Erik Green Petersson. Fotograf är Lisabi Fridell, producent är Malin Idevall. Huvudrollerna spelas av Marcus Karlsson (Holger), Sara Svedberg (Vilde), Ebba Hultkvist (Vildes storasyster) & Sanna Krepper (Holgers mamma).
Filmen har visats på filmfestivalerna i Cannes & Göteborg samt tävlat i Tysklands största ungdomsfilmfestival i Frankfurt under 2010.
EN. Do you remember how much of a difference a few months in the summer made when you were a kid?
The Swedish director Eric Green Petersson will help you recall in his 2010 short-film Holger & Vilde.  The film features a bitter-sweet story about friendship, growing up, first love and everything in between. Holger and Vilde are best of friends, which makes them inseparable.
When the summer holidays begin they have to split, but they promise each other they’ll re-unite as soon as possible. While on their own, they face different situations, meet new people and thereby they don’t fully realize how much they have changed during their separation…
Режиссёр: Erik Green Petersson.
В ролях: Marcus Karlsson, Sara Svedberg, Ebba Hultkvist, Sanna Krepper, Marika Strand, Sven Angleflod, Julia Avenstedt, Ralf Novak Rosengren.
Швеция, 2010.
Язык: шведский.
Субтитры: английские.
Download Holger & Vilde.
Holger & Vilde. 2010.
Holger & Vilde. 2010.

Суоминис / Северо-западный ветер / Suominis. 1961.

Суоминис / Северо-западный ветер / Suominis. 1961.
 Эта короткометражка, по новелле писателя Миколаса Слуцкиса, дипломная работа Альгимантаса Кундялиса - выпускника ВГИКа (курс Александра Довженко и Михаила Чиаурели), литовского режиссёра, актёра и сценариста.
На Куршской косе Балтийского моря, в маленьком рыбацком посёлке вместе со своим отцом и мачехой живёт юный Гинтас. Он страстно желает выйти с отцом в море на лов рыбы. Милда, его новая мать, хорошо относится к пасынку, но, зная суровый и непредсказуемых нрав Балтики, запрещает Гинтасу выходить в море.

LT. Lietuvos kino studijoje sukurtas trumpametražinis meninis filmas. Nespalvotas, filmo trukmė - 19 min.
EN. This short film, filmed on the novel of the writer Mykolas Sluckis, diploma work Algimantas Kundelis - graduate of VGIK (course of Alexander Dovzhenko and Michael Chiaureli), the Lithuanian director, actor and screenwriter.
Режиссер: Algimantas Kundelis / Альгимантас Кундялис.
В ролях: Leonidas Milašauskas, Živilė Jakelaitytė, Irena Garasimavičiūtė.
СССР, Литовская киностудия, 1961.
Язык: литовский
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Download Суоминис / Северо-западный ветер / Suominis.
Суоминис / Северо-западный ветер / Suominis. 1961.
Суоминис / Северо-западный ветер / Suominis. 1961.

Tuesday, August 23, 2016

Последнее военное лето / J'ai voulu rire comme les autres / Im letzten Sommer des Krieges. 1980.

Последнее военное лето / J'ai voulu rire comme les autres / Im letzten Sommer des Krieges. 1980.
1917 год, первая мировая война на исходе и пока отцы воюют, а матерей призвали помогать в госпиталях, группа детей, предоставленных самим себе, проводит летние каникулы на берегу моря. Они с удовольствием играют в войнушку, хулиганят и развлекаются как могут.
Кстати на русский название фильма переведено с немецкого прокатного, на языке оригинала, французском, фильм называется иначе, что то типа "Мне хотелось смеяться как другие". Ну тут немцы как всегда прямолинейны как дуло винтовки.
Предупреждаю: видео весьма вялого качества словно записали с паршивого ТВ-канала, записали на паршивую видеокассету, покрутили лет 5 на паршивом видаке и только после этого оцифровали.
EN. Summer vacation of six young boys and their friends 1917 in France.
DE. Auch im letzten Jahr des Ersten Weltkrieges verbringen sechs französische Jungen im Pubertätsalter die Sommerferien am Meer. Da die Väter beim Militär und die Mütter in Lazaretten dienstverpflichtet sind, sind die Kinder sich allein überlassen und spielen Krieg, wobei sie ihre Stärken und Schwächen entdecken. Von einem Erzähler in väterlichem Ton kommentierte psychologische Studie, die die kindlichen Reaktionen auf Kriegsgrausamkeiten bisweilen zu mild-nachsichtig belächelt und sich damit der Gefahr distanzloser Romantisierung aussetzt.
Режиссер: Бернар Дюбуа / Bernard Dubois.
В ролях: Жюльен Дюбуа / Julien Dubois, Agathe Vannier, Alexandre Ulysse, Bernard Dubois, Jean Balsamo, Jean-Claude Boyer, Marc-Olivier Barthelemy, Igor Novitzki.
Франция, 1980.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Последнее военное лето / J'ai voulu rire comme les autres / Im letzten Sommer des Krieges.
Последнее военное лето / J'ai voulu rire comme les autres / Im letzten Sommer des Krieges. 1980.
Последнее военное лето / J'ai voulu rire comme les autres / Im letzten Sommer des Krieges. 1980.

Красавица / Gražuolė. 1969.

Красавица / Gražuolė.
 Трогательный фильм Арунаса Жебрюнаса, известного по таким, ставшими классикой советского кино, фильмам как "Девочка и эхо", "Маленький принц", "Ореховый хлеб" и другим. Некрасивую девочку Ингу все любят и, играя, всегда выбирают "красавицей". И это справедливо - она самая добрая и сияющая девочка в большой детской компании. И только один мальчик откровенно говорит ей, что она некрасива. Он поселился в доме недавно и, получив прозвище Немой, не желает признавать непонятные правила игры. А Викторас, заметив смущение и растерянность милой Инги, приносит ей багульник. Она давно мечтала найти этот цветок, и теперь опять счастлива.
В советские времена фильм вызвал неоднозначную реакцию наших критиков, видимо в головах идеологизированных чиновников от культуры сложная концепция фильма никак не укладывалась в промытых мозгах...

Negražią, šlakuotą mergaitę Ingą, gyvenančią su vieniša mama – mašininke mėgsta visi kiemo vaikai, ir žaidžiant (ratu susėdę vaikai vidury šokantįjį apipila pagyromis arba patyčiomis) ją visada išrenka „gražuole“. Ji – širdingiausia ir tiesiog spindinti mergaitė didelėje kiemo kompanijoje. Tik vienas berniukas atvirai pasako kad ji negraži. Jis neseniai atsikėlė gyventi į šį kiemą, gavo „Nebylio“ pravardę ir nežada pripažinti nesuprantamas žaidimo taisykles. Inga išgyvena krizę. Viktoras, pastebėjęs Ingos pasimetimą, atneša jai gražią gėlę. Inga seniai apie tokią svajojo. Ji ir vėl laiminga.
One of the best European movies about childhood. It transcends totalitarian realities of a post-war Soviet-occupied town to address the most important eternal questions faced by children and their parents alike: self-identity, value human relations, love, vulnerability of a human being, meaning of innocence.

Режиссер: Арунас Жебрюнас / Arūnas Žebriūnas.
В ролях: Инга Мицките /Inga Mickytė/, Лилиана Жадейките /Lilija Žadeikytė/, Сергей Мартинсон /Sergejus Martinsonas/, Таурас Рагалявичюс /Tauras Ragalevičius/.
СССР, Литовская киностудия, 1969.
Скачать Красавица / Gražuolė.
Красавица / Gražuolė.
Красавица / Gražuolė.

Monday, August 22, 2016

Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.

Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.
 Польская драма на тему пьянства и алкоголизма в семье, краткое содержание такое: Ане 13 лет, она чувствительна и ранима. В семье Ани отношения складываются не самым лучшим образом. Её отец постоянно пьёт и обижает дочь. Мать Ани в это не встревает и считает, что так и должно быть. Это негативно отражается на ней и учёбе в школе. У Ани есть друг, с которым они проводят много времени вместе. Однажды Аня находит своего отца в канаве…
PL. Mała osada w Polsce. Ojciec często wysyła Ankę (Grażyna Michalska) do gospody po alkohol, podobnie jak większość mężczyzn w osadzie, pije nałogowo. Zrezygnowana matka Anki z pokorą przyjmuje swój los. Sytuacja w domu niekorzystnie wpływa na wyniki nauki dziewczynki. Jedynym przyjacielem osamotnionej i zagubionej Anki jest Rysiek, starszy kolega ze szkoły, który spędza z nią dużo czasu. Któregoś dnia dziewczynka przeżywa szok, gdy znajduje pijanego ojca w rowie. Kilkunastoletnia bohaterka, buntująca się przeciwko ojcu dla jego dobra, jest zmuszona reagować jak dorosła kobieta odpowiedzialna za życie innych osób.
EN. In an idyllic working class community, 13 year old Anka grows up, going through stages of adolescence, dreaming, first love and gossiping with girlfriends. Roughly disturbed by the shame and disgrace of alcoholism - leaves unwashable stains upon the community, that tries to cope with abuse and depression, and the system (including school teachers) who try to avoid the subject. This story was aimed at parents, to give them morally an insight into what happens when a young girl has to deal with the disgrace of an alcoholic father and a mentally instable mother. Very well acted by Grazyna Michalska as Anka.
Режиссёр: Janusz Nasfeter.
В ролях: Bogdan Baer, Tadeusz Bartkowiak, Andrzej Boczula, Henryka Dobosz, Bozena Fedorczyk, Bogdan Izdebski, Tadeusz Janczar, Elzbieta Jodlowska, Marek Kubacki, Grazyna Michalska, Janusz Nasfeter, Beata Nowicka, Krzysztof Sierocki.
Польша, 1973.
Язык: польский, без перевода.
Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.
Не буду тебя любить / Nie będę Cię kochać / I Won't Love You. 1973.

Saturday, August 20, 2016

Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.

Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.
 Советское кино о жизни тбилисских ребят в предвоенные и военные годы. Мика провожает на фронт отца и остается в семье за старшего. На его плечи ложатся заботы о матери и младшем брате. Мика и его друзья разносят письма фронтовиков, помогают семьям погибших. Старый шумный двор с многочисленными обитателями - их родной дом.
EN. About life in Tbilisi children in prewar and war years. Mika sees off his father to the front and it remains in the family in charge. On his shoulders lie care of his mother and younger brother. Mick and his friends spread letters to soldiers, to help families of the victims. Old noisy courtyard with many inhabitants - their home.
GE. პატარა ბავშვის ცხოვრება, რომლის მამაც საომრად წავიდა...
Режиссёр: Самвел Гаспаров / სამველ გასპაროვი / Samvel Gasparov.
В ролях: Микаэл Джанибекян, Рамаз Чхиквадзе, Ия Нинидзе, Абессалом Лория, Мзия Квирикашвили, Лия Элиава, Занда Иоселиани, Павел Казарян, Лия Гудадзе, Иосеб Джачвлиани, Гиви Джаджанидзе, Гагик Адылханов, Анатолий Малов, Марта Грахова, Екатерина Лычева, Самвел Иванян, Фрунзик Мкртчян, Тимур Брегвадзе, Кетеван Цинцадзе, Коте Чиковани, Натия Чиковани, Каха Чиковани, Нугзар Гогодзе, Георгий Соладзе, Зураб Джоджуа, Ваня Филиппов, Эдуард Гольдферт, Леван Бардавелидзе, Серго Барамидзе.
СССР, 1987.
Download Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela?
Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.
Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.

Friday, August 19, 2016

Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.

Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.
 Датский фильм про 11-летнего Яспера, у него умер дед и он берёт на себя заботу о любимом коте старика. Однако у местного городского хулигана Мориса есть собственные взгляды на то, как позаботиться об игривом животном, и он не упускает случая показать Ясперу, что он думает о котах. На сцене появляется новая девочка, постарше, которая привлекает внимание Яспера - это любовь с первого взгляда для него, но ответит ли она на его щенячью любовь, или Ясперу придётся почувствовать на собственной шкуре, что она на самом деле подруга Мориса? А потом появляются призраки...
EN. 11-year-old Jasper may just be starting puberty, but so far he has experienced a lifetime of emotions. On the day his beloved grandfather dies, he is charged with taking care of the elder's pet cat. The local town bully, Mourids, however, has his own ideas on how to take care of the frisky feline and wastes no time with showing Jasper just what he thinks of cats. Enter Far, a significantly more mature girl who Jasper is attracted to. It's love at first sight for Jasper, but will Far return the puppy love or will Jasper find out the hard way that she is actually Mourid's girlfriend?
ES. En una villa rural vive Jasper con sus padres. Jasper es un chico de una conducta excelente. Es amistoso, noble, y quiere mucho a Puss, el gato que heredó del viejo Aron que falleció. Pero Jasper es envidiado por el hijo del Pastor de su parroquia, quien no pierde oportunidad para ofenderlo, debido a que Jasper tiene dos queridas amigas y compañeras de clase.
Режиссёр: Брита Виелопольска / Brita Wielopolska.
В ролях: Benjamin Rothenborg Vibe, Jannie Faurschou, Søren Østergaard, Ove Sprogøe, Peter Larsen, Patrick Ytting, Stig Hoffmeyer, Kirsten Lehfeldt, Jytte Pilloni, Steen Svare, Birgit Sadolin, Helle Fagralid.
Дания, 1992.
Язык: датский.
Субтитры: русские.
Download Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost.
Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.
Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.

Thursday, August 18, 2016

Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.

Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.
 Редкий фильм главного испанского эрографа Хесуса Франко, очередная глупая, слегка эротичная история с юной Катей Бинерт в главной роли. Она капризная дочь богатого дипломата , живёт на морском курорте в Испании и целыми днями занимается только тем что провоцирует всех окружающих мужиков своим великолепным, не по годам развитым телом. В фильме предостаточно эротики, насилия и садо-мазо игрищ...
Предупреждаю: качество весьма мутное, видимо с раздолбаной VHS-ки (чуть обработал в видеоредакторе), но ничего лучшего пока не найдено.
ES. Eugenie, hija única y caprichosa de un rico diplomátivo, se pasea de discoteca en discoteca y de playa en playa, luciendo su joven y esplendoroso cuerpo. Su padre, ha sido destinado a España y ha alquilado una lujosa villa junto al mar. Eugenie siente una adoración increible por su padre, sentimiento correspondido. En la villa de esta familia aparece Alba y su hermanastro Alberto, descendientes de la más pervertida nobleza. Alberto se enamora de Eugenie, pero su padre se opone, presintiendo que aquello será un desastre para su hija. Para vencer la oposición, los dos hermanastros urden un plan que les da resultado. Alba se enamora del padre y así consiguen los dos sus deseos.
EN. Eugenie is the capricious daughter of a rich diplomat, living in a seaside resort in Spain. She exhibits her young and splendid body in the beach and night-clubs. She feels an incredible adoration for her father who returns his daughter's passion. Franco impressively delivers themes of eroticism, violence, sadism and nihilism.
NL. Eugenie is de avontuurlijke dochter van een rijke diplomaat die haar dagen doorbrengt in een landhuis in Spanje. 's Nachts verandert ze echter in een heuse vamp die in de Spaanse nachtclubs de mannen het hoofd op hol brengt. Telkens opnieuw kiest ze een andere man en beleeft met hem een opwindend erotisch avontuur.
Режиссёр: Jesús Franco.
В ролях: Katja Bienert, Mabel Escaño, Antonio Mayans, Lina Romay, Antonio Rebollo, Melo Costa, María del Carmen González, Consuelo Tejera, Patricia Quow, María Encarna Tejera, Maria Luisa Sancho, Antonio Ross.
Испания, 1980.
Язык: испанский, без перевода.
Download Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie.
Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.
Eugenie. Historia de una perversión / Wicked Memoirs of Eugenie. 1980.
=========================================================
Lolita am Scheideweg. 1980.
 Найдена более качественная версия этого фильма, его немецкий вариант под названием Lolita am Scheideweg. Отличается присутствием нескольких вырезанных сцен и приемлимым качеством картинки.
Found a better quality version of this film, its German version "Lolita am Scheideweg". It differs by the presence of a few cut scenes and an acceptable video quality.
Die junge Eugenie genießt das Leben in einer Finca an der spanischen Küste. Sie feierte in Nacht-Clubs und zeigt sich gern nackt am Strand. Eines Tages taucht ein ausgezehrter Playboy in dem Ort auf und begibt sich auf die Suche nach einer jungen Dame. Schnell fällt Eugenie ihm auf und die beiden beginnen eine abenteuerliche Liebesbeziehung miteinander. Diese wächst sich allerdings schnelle zu einem Spiel um Unterwerfung und Sadismus aus.
Format : AVI / 768x576
Duration : 71 min
File Size : 1250 MB
Download Lolita am Scheideweg.
Lolita am Scheideweg. 1980.
Lolita am Scheideweg. 1980.

Monday, August 15, 2016

Клещ / Il saprofita. 1973.

Il saprofita.
 Скандальный, неоднозначный, долго не выходивший в широкий прокат по причине сомнительного содержания фильм на грани трэша, хорошая рецензия из сети:
"Пронизанная едким сарказмом и сочащаяся откровенной и неприкрытой ненавистью (иначе это чувство и не назовешь) к католической церкви антиклерикальная драма Серджио Наска в свое время с огромным трудом получила прокатный сертификат в Италии… После чего оказалась прочно и надолго забыта. В конце концов, в разных концах света практически каждый год появляются фильмы, с которыми христианские церкви разных конфессий считают нужным бороться (равно как и фильмы, считающие нужным бороться с христианскими церквями) — на все никаких инквизиций не хватит. Так что долгие годы о «Клеще» никто не вспоминал, пока пару лет назад фильм неожиданно не был извлечен из запасников, отреставрирован и выпущен на DVD. Впрочем, второе рождение этого вредного насекомого прошло тихо и незаметно, оставшись востребовано разве что немногими коллекционерами старого кино да отдельными любопытствующими, заглядывающими в самые пыльные закоулки истории европейского кинематографа.
А между тем «Il Saprofita» — явление для своего времени незаурядное. Для молодого на тот момент режиссера Серджио Наска он стал дебютом в кино, и дебютант со всем пылом нерастраченных сил обрушился в нем на основы основ итальянского общества, которые, в-общем, не так уж сильно отличались от пресловутых российских «православие, самодержавие, народность». Если «самодержавие» (т. е. политику и власть предержащих) фильм особо не затрагивал, то церковь и «народную» (сиречь, обывательскую) мораль разносил в пух и прах, убеждая зрителя, что эти краеугольные камни общества давно сгнили изнутри и, стало быть, никак не могут служить для него опорой. Впрочем, об идеологической подоплеке фильма распространяться особо долго смысла нет — достаточно прочитать любой пост из интернет-сообщества «Антирелигия», чтобы представить себе все, что хотели сказать авторы «Клеща»: все, в чем обвиняют церковь ее современные критики, показано в картине Серджио Наска. Мздоимство, показное благочестие, прикрывающее тотальное отсутствие веры, повальный гомосексуализм и педерастия, отсутствие каких-либо моральных тормозов, хамское отношение к пастве, откровенное мошенничество со святыми мощами и исцелениями и т. д., и т. п. — все, что вы слышали плохого о церкви, синьор Наска здесь наглядно проиллюстрировал.
Главный герой фильма (первая главная роль в карьере «звезды» итальянского трэша Эла Кливера) заканчивает семинарию, но будучи немым от рождения не может рассчитывать на рукоположение в священники. Тем временем баронесса Клотильда Бецци, женщина богобоязненная и богатая, просит епархиальные власти подобрать ей личного секретаря из числа студентов покрепче. Ее муж находится в преклонных летах, а сын с детства прикован к инвалидной коляске и ему требуется опекун и помощник. Вот эту вакансию и предлагается занять герою Эла Кливера, благо его мать с двумя другими своими дочерьми живет в деревне неподалеку от поместья Бецци.
Впрочем, насколько синьору Клотильду действительно волновала судьба ее сына, осталось неизвестно, поскольку в первую очередь от бывшего семинариста ей требовались услуги несколько другого порядка. Тому ведь грех замолить — дело пустяковое. К тому же муж тут как раз из окна очень удачно выпал: то ли финансовые дела в конец запутались, то ли на молодую жёнушку смотреть совсем уж тошно стало… Так или иначе, но Клещ вцепился в свой шанс всеми своими челюстями и жвалами. Ведь что такое возможность вырваться из нищеты по сравнению с какой-то там моралью? Тем более, что семинарские порядки, которые флэш-ретроспекциями всплывают в памяти главного героя, ни о какой такой морали даже и не заикались. Правда, настырный тинейджер в инвалидном кресле, все время назойливо напоминал о себе, требуя опеки и мужского сопереживания, но ради цели можно ведь и потерпеть. Вот только соблазны… Клотильда — вдова хоть и молодая, но все же не очень, а кругом столько всего… доступного для сексуально одаренного юноши. Особенно если сойтись во мнении относительно любимых святых во время паломничества в Лурд.
В конце концов, раздвоение личности Клеща, стремящегося, как и любой священник (тот же, например, дон Вито — духовник баронессы) к получению максимальной выгоды от жизни без приложения к тому каких-либо усилий, но из-за дефекта речи лишенного такой возможности, приведет к трагедии. Вот только глубоко укоренившийся в нем поп даже убийство, им самим совершенное, способен вывернуть наизнанку и обратить к собственной пользе. Ведь присосавшегося к жертве клеща нельзя оторвать до тех пор, пока он не насытится."
IT. In un paese della Puglia, l'aitante seminarista Ercole (prete mancato a causa di un trauma che gli ha fatto perdere la parola) va a fare l'autista e l'infermiere (di Parsifal, figlio paraplegico dei padroni) in una ricca e bigotta famiglia di proprietari terrieri, diventando presto l’amante della moglie del padrone (e di fatto domina della casa), la bella baronessa Clotilde. In un contesto familiare e sociale dove contano solo il denaro, il sesso e il potere, tutti cercano di approfittare di tutti, ma il vero saprofita (come l’organismo vegetale che si nutre di sostanze organiche in decomposizione) si rivelerà proprio Ercole.
EN. By all accounts, this slick production aims at exposing the corruption of southern Italian Catholicism. A young seminarian who can't be ordained because of a speech impediment leaves the seminary to take a job with a wealthy baroness' crippled son. The seminarian is a lustful and mendacious rascal, but soon after taking the baroness to bed he heads off to Lourdes with the boy, ostensibly in hope of a miracle for the lad. Instead, he seduces a very devout woman who is visiting the site with her grandmother, who dies. This is just the main story.
Режиссер: Серджо Наска / Sergio Nasca.
В ролях: Valeria Moriconi, Al Cliver, Giancarlo Marinangeli, Janet Agren, Cinzia Bruno, Giancarlo Badessi, Clara Colosimo, Daniele Dublino, Rina Franchetti, Dada Gallotti.
Италия, 1973.
Язык: итальняский, без перевода.
Download Клещ / Il saprofita.

Il saprofita.
Клещ / Il saprofita. 1973.

Пригоршня мух / Fistful of Flies. 1996.

Fistful of Flies / Пригоршня мух.
 По единодушному мнению критиков это один из самых мерзких и провокационных австралийских фильмов снятый в манере постоянной игры на эмоциях зрителя. Мария, 16-летняя дылда, никак не может справиться со своей разбушевавшейся сексуальностью - любуется на свою обнажённую грудь в зеркало, затем долго и изнурительно мастурбирует. Как то раз за этим интересным занятием её застал папаша, консервативный католик и безбашенный развратник и, естественно, вставил ей по самые уши...
Struggling to come to terms with her sexuality, 16 year old Maria Lupi (Tasma Walton), the only daughter of conservative Catholic Italians, clashes with her sexually repressed mother (Dina Panozzo) and violent, philandering father (John Lucantonio). The parents want Maria to get a husband, but she is more interested in a career and her only ally is her grandmother, Nona (Anna Volska).
Режиссёр: Monica Pellizzari / Моника Пелиццари.
В ролях: Eamon Davern, Mario Gamma, Giordano Gangl, Rachel Maza, John Lucantonio, Tasma Walton, Anna Volska, Maria Venuti, Michael Tama, Cathren Michalak.
Австралия, 1996.
Награды: Best Directorial Debut, Best Cinematography - Stockholm Film Festival, 1996; Elvira Notari Award - Venice Film Festival, 1996.
Язык: английский, без перевода.
Download Пригоршня мух / Fistful of Flies.

Fistful of Flies / Пригоршня мух.
Fistful of Flies / Пригоршня мух.

Сорванец / Tomboy. 2011.

Сорванец / Tomboy. 2011.
 Странный и слегка больной французский фильм о сложностях взаимоотношений среди детей и подростков - семья 10-летней Лоры переехала в новое место, она никого не знает и общается только со своей младшей сестрой и своими родителями. Познакомившись с Лизой она притворяется мальчиком по имени Михаэль и жизнь начинает налаживаться - появляются друзья и свой круг общения, однако с Лизой отношения всё ближе и начинаются проблемы...
A family moves into a new neighborhood, and a 10-year-old named Laure deliberately presents as a boy named Mikhael to the neighborhood children. It is heavily implied that Mikhael is a closeted transgender boy. This film follows his experiences with his newfound friends, his potential love interest, Lisa, his younger sister and his parents. It focuses in on the significance of gender identity in social interaction from an early age, the difficulties of being transgender and young, and how Mikhael navigates these in the background of childhood play and love. 
Режиссер: Селин Скьямма / Céline Sciamma.
В ролях:  Zoé Héran, Malonn Lévana, Jeanne Disson, Sophie Cattani, Mathieu Demy, Rayan Boubekri, Yohan Vero, Noah Vero, Cheyenne Lainé, Christel Baras, Valérie Roucher.
Франция, 2011.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Download Сорванец / Tomboy. 2011.
Сорванец / Tomboy. 2011.
Сорванец / Tomboy. 2011.

Sunday, August 14, 2016

Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.

Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.
 Этот страшный фильм основан на древней испанской легенде о двух всадниках, старике и старухе, называющих себя Хенти ди Муэрти (Мертвые люди). Посреди глубокой ночи, на мертвенно-бледных лошадях, они подъезжают к домам и стучат в двери к тем, кто обречен на смерть.
ES. Javier, y su padre David, adelantan su regreso al pueblo antes del verano. Su abuela está muy enferma. Javier es un niño muy especial, tanto, que el trato con su propia familia es distante y frío,con todos menos con Laura, su compañera de juegos desde siempre. La vuelta de Javier coincidecon la muerte del abuelo de Laura y la llegada de unos visitantes que todos conocen y que ningunose atreve a nombrar… la Genti di Muerti.
EN. Sometimes it is not easy to know who you are...
Режиссёр: Rubén González Barbosa.
В ролях: Lara Corrochano, Pepa Gracia, Alba Guerrero, Sergi Méndez, Selica Torcal, Juan Carlos Vellido, Carlos Álvarez-Nóvoa.
Испания, 2014.
Язык: испанский.
Субтитры: английские, русские.
1280x720 HD.
Download Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti.
Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.
Хенти Ди Муэрти / Genti di muerti. 2014.

Местный мальчик / Native Boy. 2013.

Местный мальчик / Native Boy. 2012.
 Красивая и грустная короткометражка про отставного пожарника, Он делает книгу - волшебную историю про мальчика который пытается поймать Солнце, эта история погружает автора в трагическое прошлое...
A retired firefighter turned children's book author brings a magical heart-wrenching story to life. A story about a boy on a quest to capture the sun. As the boy's endless chase for nature's wonder blurs into the man's past, memories of a haunting tragedy reveal a connection between the two.
Режиссер: Генри Рузвельт / Henry Roosevelt.
В ролях: Clay Story, Bill Brewer, David Henry, Amanda Bullis, Austin Carr, Mike Goldstein, Jose Negron, Erin Colter, James Coker, Suni Reyes, William H. Walker III.
США, 2013.
Язык: английский.
Субтитры: русские.
1920x1080 HD.
Download Местный мальчик / Native Boy.
Местный мальчик / Native Boy. 2012.
Местный мальчик / Native Boy. 2012.