Monday, June 27, 2016

Asesinato en lunes de carnaval / Acosada en lunes de carnaval / Hounded on a Carnival Monday. 2002.

Asesinato en lunes de carnaval / Acosada en lunes de carnaval / Hounded on a Carnival Monday. 2002.
 Вечно бурлящая политическими страстями Латинская Америка, маленький городок Сан-Хорхе. Отца 12-летней Мариантонии местный фашиствующий режим бросает за решётку и её матери Флоренсии приходится прилагать максимум усилий что бы выжить в условиях политической нестабильности. В ход идут все подручные средства включая собственное тело, а тело весьма неплохое ибо в этой роли снялась культовая латиноамериканская секс-актриска Мими Лазо. События происходят на фоне местного яркого, красочного и безумного карнавала, что подчёркивает остроту действа.
 Кстати это первая роль в кино венесуэльской красавицы Абрил Шрайбер, которая на данный момент не только известная актриса, но и продюсер.
In the small town of San Jorge, a 12- year-old girl watches in horror as her father, a local telegraph operator is thrown in prison by the local military dictatorship. Meanwhile, her mother, Florencia, must make tough moral decisions in order for them to survive under the political oppression. Even Carnival, with all its colorfulness and celebration, cant disguise the mounting tension between the villagers and government making the girls coming of age all the more difficult when the two collide. This movie combines attractive visual scenes with a highly sensual atmosphere as Florencia fights and uses all her resources and beauty to survive and find revenge.
Highlighting the Mexican star Luis Felipe Tovar, ("The Mexican" "La Virgen la lujuria" Cilantro y Perejil", "Atletico San Pancho", "Todo el Poder" and others) and the sexy Latin American actress Mimi Lazo.
Режиссёр: Malena Roncayolo.
В ролях: Juan Carlos Alarcón, Armando Gutiérrez, Mimi Lazo, Abril Schreiber, Betty Sánchez, Luis Felipe Tovar.
Венесуэла, Колумбия, Мексика, 2002.
Язык: испанский.
Субтитры: английские.
Download Asesinato en lunes de carnaval / Acosada en lunes de carnaval / Hounded on a Carnival Monday.

Asesinato en lunes de carnaval / Acosada en lunes de carnaval / Hounded on a Carnival Monday. 2002.

Asesinato en lunes de carnaval / Acosada en lunes de carnaval / Hounded on a Carnival Monday. 2002.
Asesinato en lunes de carnaval / Acosada en lunes de carnaval / Hounded on a Carnival Monday. 2002.


Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man. 1990.

Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.
 У депрессивного Ханса и его жены родился первый ребёнок, но он ему совсем не рад, он его просто раздражает, да и жену не любит и вообще кругом сплошные проблемы. В школе, где он работает преподавателем физкультуры, ученики над ним издеваются, а тут ещё одна напасть - его папаша, репортёр на ТВ, делает серию репортажей о насильнике школьниц по прозвищу "Кролик" и подозрение, как журналистов, так и полиции, падает на него. С чего бы это...
Hans and Lollo just had their first child. Hans is a gym teacher and is constantly tormented by his pupils. Hans's dad Bengt, is a news reporter on TV9, the channel who shows "such as people want to see". Bengt's latest report series is about a rapist who likes little girls. Bengt begins to suspect Hans...
Режиссер: Стиг Ларссон / Stig Larsson.
В ролях: Бёрье Альстедт, Лейф Андре, Стина Экблад, Ева Энгстрем, Бьёрн Джеда, Erika Ullenius, Доминика Поссерен, Bjorn Cederberg, Jan Dolata, Ана Эдлунд, Sascha Grahovac.
Швеция, 1990.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.
Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.
Кролик / Kaninmannen / The Rabbit Man.


Sunday, June 26, 2016

Beppie. 1965.

Beppie. 1965.
 Документальный фильм про Беппи и её друзей. Живёт она в Амстердаме, в малообеспеченной семье в которой 9 детей. Всё своё свободное время она проводит на улице, где их шумная компашка развлекается как может. Перед камерой она расскажет нам о том что её волнует - жизни и смерти, телевизоре, любви и деньгах. В Голландии фильм имел громкий успех и режиссёр даже представил его на первой полосе национальной газеты De Telegraaf.
1. "She was ten years old and was a ray of sunshine from the canal where i lived. A true Amsterdam girl, both sweet and mischievous like a monkey." Beppie recounts her adventures to filmmaker, who follows her through her daily life in the city. In the course of her stories, she talks to us about life and death, television, love, and money.
2. BEPPIE is a moving and disarming portrait of an Amsterdam street urchin. Van der Keuken once described her as follows: 'She was ten years old and the joy of the Achtergracht, where I was living at the time. An Amsterdam child, sweet and crooked as a corkscrew.' He films her while she skims the city with some friends and knocks at strangers' doors. Her family has nine children and is not well off. In those days, a visit to the De Miranda swimming pool cost a quarter, but only ten cents if the weather was bad. At school, Beppie gets a poor mark because she is too boisterous, but when the whole class rattles off the multiplication tables, she joins in at the top of her voice. All of TV-watching Holland was wildly enthusiastic about this portrait, with which Van der Keuken even made the front page of the national newspaper De Telegraaf.
Режиссер: Johan van der Keuken.
В ролях: Gerda van der Elsken, Ed Van Der Elsken.
Нидерланды, 1965.
Язык: голландский.
Субтитры: французские.
Download Beppie.
Beppie. 1965.
Beppie. 1965.


Saturday, June 25, 2016

Hej skola - Marie börjar skolan. 1972.

Hej skola - Marie börjar skolan. 1972.
 Раритетная шведская документальная короткометражка "Привет школа. Мари идёт в школу" повествует о том как Мари Янссон пошла в школу, первый раз в первый класс. Событие имело место в Стокгольме 20 августа 1972 года.
EN. Old Swedish documentary about a girls first day in school. Aired 20 august 1972.
SE. Marie Jansson berättar hur det var när hon började skolan, som ligger i Bredäng i Stockholm och vad hon fick göra där första tiden.
Режиссер: Annika de Ruvo.
Швеция, 1972.
Язык: шведский, без перевода.
Download Hej skola - Marie börjar skolan,
Hej skola - Marie börjar skolan. 1972.
Hej skola - Marie börjar skolan. 1972.

Thursday, June 23, 2016

Медвежата / Malí medvědáři. 1957.

Медвежата / Malí medvědáři. 1957.
 Старое забавное чехословацкое кино про ребят и зверят, вкратце содержание примерно такое: делегация вьетнамских пионеров привозит в чешский зоопарк слона и хочет получить взамен медведя. Чешским пионерам, помогающим в зоопарке, жалко отдавать своего любимого питомца, и один из юных медведеводов сбегает с медвежонком из зоопарка. А медвежонок потом сбегает от него.
Barevný dětský film. Malý Pepík, který vyrůstá v zoologické zahradě, má svého miláčka - medvídě Brumlu. Se svým starším bratrem Zdeňkem a přítelem Frantou pomáhají ve volných chvílích medvědáři Kalábovi. Do zoologické záhrady přijede na návštěvu skupina vietnamských dětí a přiveze darem slůně. Na oplátku mají hosté dostat Brumlu. Pepík se snaží podniknout všechno možné, aby se nemusel s Brumlou rozloučit. Uteče s ním ze zoologické zahrady a snaží se jej ukrýt. Vietnamské děti si zatím prohlížejí zoologickou zahradu a jejich návštěva končí slavností, na které Pepík sám předá holčičce Zue Brumlu, když poznal, že jeho jednání nebylo správné. Smíří se brzo se slůnětem, které dostane jméno po něm.
Режиссёр: Jidřich Puš, Jiří Jungwirth.
В ролях: Gustáv Heverle, Dana Medřická, Bohumil Záhorský, Vojtěch Rosenberg, Jiří Kříž, Václav Postránecký, Ladislav Bejval, Cran Thi Hien, Bedřich Bozděch, Vladimír Brabec, Lubomír Bryg, Vladimír Dvořák, Vladimír Hrubý, Ludmila Krajíčková, Josef Král, Fanda Mrázek, Z. Opršalová, vietnamské děti z dětského domova v Chrástavě.
Чехословакия, filmové studio Barrandov, 1957.
Язык: чешский, без перевода.
Download Медвежата / Malí medvědáři.
Медвежата / Malí medvědáři. 1957.
Медвежата / Malí medvědáři. 1957.

Wednesday, June 22, 2016

Jauche und Levkojen. 1979. Ep. 5 - Wildwuchs.

Jauche und Levkojen. 1979. Ep. 5 - Wildwuchs.
 Сериал по мотивам романа Кристин Брюкнер повествует о первых тридцати годах жизни Maximiliane Irene von Quindt. Здесь только пятая серия под названием Wildwuchs, которая охватывает период 1929-1930 годов.
Jauche und Levkojen ist ein Fernseh-Mehrteiler aus dem Jahre 1978, der von der Bavaria Atelier GmbH produziert wurde. Er basiert auf dem gleichnamigen Roman von Christine Brückner. Die Erstausstrahlung fand am 14. August 1978 im Ersten statt.
Der Mehrteiler schildert die ersten drei Lebensjahrzehnte der Maximiliane Irene von Quindt, die 1917 in der Endphase des Ersten Weltkrieges im Hotel Adlon gezeugt wurde, und im August des letzten Kriegsjahres auf dem im Besitz ihres Großvaters befindlichen Gut Poenichen in Pommern geboren wird (Drehort im Film ist Gut Sierhagen). Ihren Vater lernt sie nie kennen, da dieser an der Westfront fällt. Ihre aus Berlin stammende Mutter Vera, die mit dem Kind nichts anfangen kann, lässt das Kleinkind bald auf dem Gut der Großeltern zurück, um sich wieder in das Großstadtleben zu stürzen. Sie heiratet einen jüdischen Psychoanalytiker, der aus Wien nach Berlin gekommen war. Als dies in der Zeit des Nationalsozialismus gefährlich wird, reist ihr Schwiegervater zu ihr nach Berlin und verschuldet sich tief, um ihr die Flucht aus Deutschland zu ermöglichen. Maximiliane aber wächst – als Stammhalterin für das Adelsgeschlecht – bei den alten Quindts in Poenichen auf.
Die Episode "Wildwuchs" ist die 5. Episode der 1. Staffel der Serie Jauche und Levkojen.
Writer: Christine Brückner.
Режиссёр: Rainer Wolffhardt.

В ролях: Ulrike Bliefert, Wolfried Lier, Raymond Faubel, Monika Goll, Werner Grailich, Sigrid Hausmann, Ferdy Mayne, Hartmut Becker, Marquard Bohm.
Германия, 1979.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Jauche und Levkojen. 1979. Ep. 5 - Wildwuchs.
Jauche und Levkojen. 1979. Ep. 5 - Wildwuchs.
Jauche und Levkojen. 1979. Ep. 5 - Wildwuchs.


Friday, June 17, 2016

Kompis. 2014.

Kompis. 2014.
 Свежая норвежская короткометражка про то как дружили два пацана, Кент и Томас. Но тут появилась женщина и, как это часто в жизни бывает, в один прекрасный момент всё испортила. Вот и дружбе конец и сказочке...
Kent only has his buddy Thomas, but that doesn’t mean he is a good friend for that reason. But today something happens that will change their relationship forever.
Режиссёр: Mads Eriksen / Мадс Ериксен.
В ролях: Jone Kalvig Egdetveit, Bjarne Fiskå-Andersen, Emma Aasland, Asbjørn Røen Halsten.
Норвегия, 2014.
Язык: норвежский, без перевода.
Видео идеального качества 1920x1024 HD.
Download Kompis.
Kompis. 2014.
Kompis. 2014.

Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.

Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.
 Комедийный фильм-сказка от легендарной киностудии DEFA, краткое содержание из сети: восьмилетний Пауль с матерью только что переехал в многоэтажный дом. В лифте Пауль ссорится с девочкой Анной, они не могут решить, ехать вверх или вниз. Внезапно лифт падает и они оказываются в сказочном мире, где заправляет ведьма. Ведьма желает заполучить молодость детей, т.к. ее время уже на исходе. По пути они встречают разных странных несчастных персонажей - слепую лошадь, часы без стрелок, рыцаря без храбрости. Только вместе они смогут победить ведьму.
Eight year old Paul and his mother just moved to a skyscraper. After an embarrassing encounter with Anna, Paul meets her in the elevator. Anna makes fun of him and they start to quarrel. They can't arrange about going up or down. The elevator suddenly drops and carries them deep down into the realms of a wicked witch. The witch is out for their youth, since her own time is running out. Their only chance against her is for once to help together. They meet a blind horse, a clock without clock hand and a knight without courage helping them on their journey.
Режиссер: Gunter Meyer / Гюнтер Майер.
В ролях: Tobias Gottschlich, Ulrike Hanke-Haensch, Joachim Kaps , Anne-Else Paetzold, Joachim Schonitz, Anne Szarvasy, Klaus Piontek, Heike Katzwinkel.
Германия, DEFA, 1991.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch.
Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.
Старая ведьма / Olle Hexe / Ol' Witch. 1991.


Wednesday, June 15, 2016

Нежная тайна / Zärtliches Geheimnis / Ferien in Tirol. 1956.

Нежная тайна / Zärtliches Geheimnis / Ferien in Tirol. 1956.

Классика мирового кино, очередная вариация на тему сюжета из серии "Принц и нищий", краткое содержание из сети: десятилетний Розмарин фон Стеттен живет вместе со своим овдовевшим отцом в большом городе. В школе он лидер банды, называющих себя "Hallodribums". Банда решила, что во время приближающихся каникул она хорошо напакостит, но когда Розмарин приходит домой, ему сообщают что на каникулы он поедет один в отдаленный горный замок "von Stettens" что приводит его в крайнее уныние. Он пытается объяснить отцу о своих планах на каникулы с приключениями в городе, но отец непреклонен и велит ему ехать в замок к своей тете и кузине, которые очень ждут его на лето.
По приезде Розмарин идет на озеро рядом с замком и встречает там Тимьяна, бедного мальчика из деревни, мать которого не вернулась с войны и который вынужден зарабатывать себе на жизнь на нескольких работах, которые ему предоставляют жители деревни. Познакомившись, мальчики решили покататься на лодке по озеру, но оба падают в воду. Тимьян спасает Розмарина и ищет для него помощи, но находит слугу, который думает что он Розмарин и несет его, потерявшего сознание в замок в постель. Мальчик не понимает, что происходит, и думает, что он зачарован. В тоже время Розмарина находят, везут в деревню и оставляют в избе Тимьяна.

10-year-old Rosmarin von Stetten lives with his widowed father Robert in the big city. He is the leader of a gang in school called "Hallodribums" (spell: hullowdreebooms). The boys decide to make a lot of mischief during their vacation. When Rosmarin comes home, he hears that he has to go to the castle of the "von Stettens" alone - and is disappointed. He explains that he wanted an adventurous vacation, but his dad tells him that he should go, but that his mischief should be so that it would be a good deed too, and so he agrees. Aunt Charlotte awaits him with her daughter Beate.
The following day in the morning Rosmarin goes to the lake near the castle and meets Thymian, the poorest boy of the village, whose mother did not come back from the war and who has to do several jobs in the village for his living. The boys enter a boat, but both fall into the lake. Thymian crawls out of the water first and is found by a servant from the castle, who thinks he is Rosmarin and brings him to the castle and to bed. The boy doesn't know what happens and thinks he's spellbound.
In the meantime Rosmarin is found by some village people and brought to Thymian's hut. Then he is ordered to help in the store. When he learns that Thymian is in the castle, he knows he has to do a good deed and to work for him, so that Thymian can enjoy the good life on the castle. But soon he recognizes that the work isn't as easy as he thought. In school he surprises the teacher with his knowledge of geography and French. But then a message arrives that his (Thymian's) mother will come home, finally, honored for her samaritan work in the war. He tries to change his role with Thymian, but the mother is back too soon - and he has a wonderful day with her. In this moment Robert von Stetten comes to the castle and sees the boy. But soon he hears that it is the son of Anna, the girl he wanted to marry years ago. But his relatives were opposing. At last at a village festivity the boys can change their personality, and because Robert and Anna see the similarity of their sons, they stay together - all four.
Режиссер: Wolfgang Schleif.
В ролях: Michael Ande (Rosmarin von Stetten / Thymian Retzer), Hans Sohnker, Edith Mill, Therese Giehse, Irene von Meyendorff, Beppo Brem, Wastl Witt, Lina Carstens, William Trenk, Petra Unkel, Marianne Brandt, Bruno Hubner.
ФРГ, 1956.
Язык: немецкий.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Download Нежная тайна / Zartliches Geheimnis / Ferien in Tirol.

Нежная тайна / Zärtliches Geheimnis / Ferien in Tirol. 1956.
Нежная тайна / Zärtliches Geheimnis / Ferien in Tirol. 1956.


Monday, June 13, 2016

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation. 2007.

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation. 2007.
 Этот окаменевший фильм, яркий представитель так называемой Берлинской школы - медленная, нудная, длинная тягомотина с неподвижной камерой словно вкопанной в землю, полное отсутствие действия и движения в кадре, полтора часа бетонной созерцательности, на большого любителя или для тех кто спит, своеобразный соцреализм по немецки. Краткое содержание примерно такое: Бранденбургское лето. Анна с супругом Робертом и их общим сыном Максом живет в живописном загородном доме уединённого местечка Уккермарк. Ее пожилая мама, нуждаясь в уходе, также проживает теперь здесь. Во время летних каникул их семья значительно увеличилась: из Берлина приехала дочь Анны Лаура от первого брака со спутником жизни Паулом и двумя детьми. Кажется, пришло необременительное время отпуска: отдых с чистым деревенским воздухом и прохладой от близлежащего водоёма. С приездом Софи, сестры Лауры, которая с недавнего времени живет за границей, рушится семейная идиллия. Общение членов семьи становится поверхностным, а отношения между друг другом и вовсе осложняются.
A relaxing vacation becomes an impromptu family reunion when a family of three takes a sun soaked trip to their summer cottage, only to find the entire extended family unexpectedly showing up on their doorstep. Anna, Robert, and their adolescent son Max were looking forward to a quiet retreat to the Uckermark region of Germany, but their peace is soon shattered by the arrival of children, parents, siblings, and grandchildren. At first everyone does their best just to get along, though it doesn't take long for old wounds to fester and buried secrets to surface.
Режиссер: Томас Арслан / Thomas Arslan.
В ролях: Ангела Винклер / Angela Winkler, Каролин Эйхгорн / Karoline Eichhorn, Уве Бом / Uwe Bohm, Гудрун Риттер / Gudrun Ritter, Аня Шнайдер / Anja Schneider, Виганд Виттинг / Wigand Witting, Амир Хаджич / Amir Hadzic, Бабетт Семмер / Babette Semmer.
Германия, 2007.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Download Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation.

Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation. 2007.
Каникулы / Отпуск / Ferien / Vacation. 2007.

Такое короткое лето / Takoe Korotkoe Leto / Such a short summer. 1983.

Такое короткое лето / Takoe Korotkoe Leto / Such a short summer. 1983.
 Настоящий раритет, памятник новосибирского документального кино - фильм Юрия Шиллера "Такое короткое лето". Замечательная ностальгическая кинокартина, где представлен интересный метод "спровоцированной" режиссуры. Прежде чем снимать детей в естественных для них условиях: на пляже, в парке, в ДК, на улице, в автобусе и пр., режиссёр более суток общался с ними и между делом рассказывал интересные факты, которые дети потом сами излагали в своих диалогах. В итоге некоторые столичные режиссёры-постановщики игрового кино спрашивали Юрия Шиллера, как ему удалось достичь такой выразительности маленьких актёров без длительной подготовки. На ум приходят слова киноклассика "Новой волны" - Жана-Люка Годара, которым использовался подобный метод в своих игровых картинах: "Чтобы делать кино, достаточно снимать свободных людей".
Monument Novosibirsk documentary film - a film Yuri Schiller "Such a short summer." Beautiful nostalgic motion picture, which presents an interesting method of "provocation" directing. Before shooting children in their natural environment:. On the beach, in the park, in a recreation center, in the street, on the bus, etc., the director more than a day contact with them and casually told interesting facts that children and then themselves expounded in his dialogues.
Режиссёр: Юрий Шиллер / Yuri Shiller.
СССР, Новосибирсктелефильм, 1983.
Download Такое короткое лето / Takoe Korotkoe Leto / Such a short summer.
Такое короткое лето / Takoe Korotkoe Leto / Such a short summer. 1983.
Такое короткое лето / Takoe Korotkoe Leto / Such a short summer. 1983.

Sunday, June 12, 2016

Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.

Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.
 Раритетная документалка о Второй Национальной Спартакиаде которая проходила в Чехословакии в 1960 году, первый год когда ЧССР была объявлена социалистическим государством. Это первая часть повествующая о жизни, учёбе и спортивных занятиях местных пионеров - будущих строителей коммунизма и защитниках социалистического отечества. На этом грандиозном мероприятии присутствовал президент республики Антонин Новотны.
1 část - Děti. Vystoupení mladých gymnastů a dorostenek a dorostenců na Strahově.
Snímek o druhé spartakiádě, jež se pro socialistickou mládež stala příležitostí prokázat svoji neuhasitelnou touhu pracovat pro vlast či ji se zbraní v ruce hájit. Důraz je kladen na spoustu masových vystoupení - cvičí nám tu učni, dorostenky, chlapci od dvanácti do čtrnácti let a nakonec se na tu nádhera přišel podívat i první tajemník ÚV KSČ a třetí dělnický prezident soudruh Antonín Novotný.
Режиссёр: Jiří Papoušek / Иржи Папушек.
Чехословакия, 1960.
Язык: чешский, без перевода.
Download Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása.
Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.
Celostátní spartakiáda II. Mládí a krása. 1960.

Saturday, June 11, 2016

Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter. 1984.

Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter. 1984.
 Фильм снят по одноимённой книге Астрид Линдгрен "Ronja Rovardotter", краткое содержание из сети: высоко на скале в середине огромного леса стояла большая крепость. В той крепости жила банда разбойников, которые грабили невинных людей, которые проезжали через лес. Предводителем банды был Маттис. Однажды ночью случилась ужасная гроза. Огромная молния ударила в скалу и разделила ее и крепость надвое. В ту же ночь в крепости родилось двое детей - у Маттиса родилась дочь, а у Борки, ставшего предводителем второй части банды, которая поделилась надвое, как и крепость, родился сын. С тех пор между двумя бандами была вражда. Казалось, ничего не могло соединить их снова, но есть две вещи, которые преодолевают все обстоятельства - любовь и дружба. Дети росли, и однажды отправились в путешествие в лес. Путешествие предстояло нелегким, в пути их ждали фантастические приключения, странные и опасные существа и новые друзья...
Borka and his band and Mattis's band of robbers are rivals. Birk, his parents and their band live in the wild in Mattisforrest. They move in to Metis-stronghold, which belonged to his ancestors, in an attempt to escape being caught by the king's men. The children have to learn to live in the woods.
The film won Reader Jury of the "Berliner Morgenpost" and the Silver Berlin Bear ("For a movie of extraordinary fantasy") at the 35th Berlin International Film Festival in 1985. The film was also nominated for a Golden Bear.
Режиссер: Таге Даниэльссон / Tage Danielsson.
В ролях: Hanna Zetterberg, Dan Håfström, Börje Ahlstedt, Lena Nyman, Per Oscarsson, Med Reventberg, Allan Edwall, Ulf Isenborg, Henry Ottenby, Björn Wallde, Tommy Körberg, Rune Andersson.
Швеция, Норвегия, 1984.
Язык: шведский, без перевода.
Download Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter.
Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter. 1984.
Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter. 1984.

Friday, June 10, 2016

Тростник моего отца / La canne de mon père. 2000.

Тростник моего отца / La canne de mon pere.
 Неторопливая история одной многодетной семьи, проживающей в сельской глубинке где то во Франции, время действия - между первой и второй мировыми войнами. Восемь детей вместе с родителями, сумевшими сохранить добрые отношения, прилагают совместные усилия ради выживания и у них это получается совсем не плохо...
Pour ne pas respirer les effluves du poivre qu'ils doivent mettre dans des sachets, les enfants de Charles mettent des masques a gaz de 1914. Charles est tendre et tyrannique, et il a huit enfants. Il a ete blesse a la guerre et marche avec une canne.
Режиссер: Жак Ренар / Jacques Renard.
В ролях: Эдриан Амон / Adrien Aumont, Erwan Demaure, Шарль Кемпиньский / Charles Kepinski, Бруно Маренго / Bruno Marengo, Флориан Палье / Florian Pallier, Фанни Коттансон / Fanny Cottencon, Бернар Ле Кок / Bernard Le Coq, Кристиан Дрийо / Christian Drillaud, Ив Пиньо / Yves Pignot, Роже Дюма / Roger Dumas, Элоди Болли / Elodie Bollee, Lea Ravier, Kevin Peset, Бертран Фарж / Bertrand Farge, Бруно Андриё / Bruno Andrieux, Хелен Кулон / Helene Coulon, Luc De Goustine.
Франция, 2000.
Язык: французский, перевода нет.

Тростник моего отца / La canne de mon pere.
Тростник моего отца / La canne de mon pere.

Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.

Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.
 Фильм снят по одноимённому роману Жюля Сюпервьеля и повествует о том, что любви все возрасты покорны и даже благие намерения не способны противостоять ей. Краткое содержание из сети: главный герой фильма, некогда бывший полковником в Аргентине, а ныне богатый эмигрант, живущий в Париже с любимой, но бесплодной женой. Чтобы как-то компенсировать это, он кормит и одевает беспризорных детей, воспитывая их в своём особняке, как своих собственных. Но однажды в приют полковника приводят весьма привлекательную 16-летнюю девушку-подростка, которая становится предметом всеобщих романтических воздыханий...
FR. En 1925, Philemon Bigua, riche colonel argentin en exil a Paris, ne reve que de retourner dans son pays. En attendant, ne pouvant avoir d'enfants, il vole ceux des autres, les enfants demunis ou malheureux. Tout va pour le mieux jusqu'au jour ouu un ami dans le besoin lui vend sa fille Gabrielle, agee de 16 ans.
EN. In 1925 Paris, the Colonel kidnaps unhappy or abandoned boys, providing them and his wife with comfort and joy in his rich mansion. Then things become complicated when he adopts a girl.
Режиссер: Кристиан Де Шалонж / Christian de Chalonge.
В ролях: Marcello Mastroianni, Ángela Molina, Michel Piccoli, Virginie Ledoyen, Loïc Even, Nada Strancar, Cécile Pallas, Daniel Martin, Gabriele Tinti, Massimo Giuliani.
Франция, Италия, Испания, 1991.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download Похититель детей / Le voleur d'enfants.
Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.
Похититель детей / Le voleur d'enfants. 1991.