Monday, May 23, 2016

Гориллы / El rey de los gorilas. 1977.

Гориллы / El rey de los gorilas.Гориллы / El rey de los gorilas.
 Сказочная история про Тарзана в изложении мексиканских кинематографистов, немного трэшная, но снято вполне качественно, с красивыми кадрами природы - африканская живность всех мастей и размеров и прочие флоры и фауны. Кровожадные местные каннибалы сожрали экспедицию и в живых остался лишь совсем мелкий пацан, которого взяли к себе на воспитание местные гориллы. Затем он встречает в джунглях местного негритёнка и вдвоём они успешно борются за выживание под опекой многочисленных приматов. Ну и дальше любовь-морковь с белой девкой и прочие приключения...
A spin-off of Tarzan in this Mexican jungle film. An African safari is attacked by savage natives and the sole survivor is an infant who is adopted and raised by gorillas. As he is growing up, his only human friend is a native boy he happens to meet in a chance encounter. He grows to be a young adult, discovers white civilization, and meets a beautiful white girl who becomes his mate. They have a son who becomes the second jungle boy in the movie, and the three of them prevail through perilous adventures.
Режиссер: Rene Cardona Jr.
В ролях: Martin Espinosa (Little White Ape), Aurelio Sparrow (Notoku), Jorge Graham (White Ape's son), Hugo Stiglitz.
Мексика, 1977.
Язык: испанский, без перевода.
Download Гориллы / El rey de los gorilas.


Гориллы / El rey de los gorilas.
Гориллы / El rey de los gorilas.

Sunday, May 22, 2016

Лето Матье / L'ete de Mathieu. 1998.

Лето Матье / L'ete de Mathieu.
 Масса приключений у одиннадцатилетнего Матье и его друзей во время летнего отдыха на море. Его мать погибла в штормовой морской пучине и он живёт с отцом, Бернардом, шефом строительной компании. Все дни он проводит с друзьями на пляже, где крутит роман с подружкой, Марией, которая живёт в Париже. Но как то раз друзья узнают, что их предки собираются произвести на свет общего ребёнка и в порыве протеста решают подсыпать будущей мамаше противозачаточное в её питьё...
C'est l'ete au bord de la mer. Mathieu, onze ans, dont la mere est morte au cours d'une tempete en mer deux ans auparavant, vit avec son pere, Bernard, qui tient une entreprise de pompes funebres en difficultes, car menacee par un puissant concurrent, monsieur Marteau. Il passe ses journees sur la plage avec sa bande de copains, et notamment avec Marie, son amoureuse, qui habite le reste de l'annee a Paris. Un jour, Romain, son ennemi jure, lui apprend que Catherine, sa mere, envisage d'avoir un enfant avec Bernard et de s'installer avec lui. Les deux garcons, qui se detestent et ne veulent surtout pas vivre sous le meme toit, font un pacte : tous les jours, ils pileront des pilules contraceptives dans le jus d'orange de Catherine afin qu'elle ne tombe pas enceinte...
Режиссёр: Сильви Дюрепер / Sylvie Durepaire.
В ролях: Луи Крейтман / Louis Kreitmann, Дидье Бьенэмэ / Didier Bienaime, Изабель Абиаг / Isabelle Habiague, Антуан Кузен-Мазуре / Antoine Cousin-Mazure, Пьер-Жан Шери / Pierre-Jean Cherit, Джулиан Гутиеррез / Julian Gutierrez, Марк-Этьен Бардела / Marc-Etienne Bardela, Давид Масло / David Maslo, Мари-Кристин Робер / Marie-Christine Robert, Франк-Оливье Бонне / Franck-Olivier Bonnet, Нума Фобер / Numa Faubert.
Франция, Бельгия, 1998.
Язык: французский, без перевода.
Download Лето Матье / L'ete de Mathieu.
Лето Матье / L'ete de Mathieu.
Лето Матье / L'ete de Mathieu.


Saturday, May 21, 2016

Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach. 1985. DVD.

Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.
 Семейная мексиканская драма о пляжных приключениях: новый сосед начинает подкатывать к матери двух пацанов, они недавно потеряли главу семейства и Мигель, который старший, начинает ревновать его к матери. Мамаша уже почти готова выйти замуж снова, но дети чувствуют, что не нуждаются в новом отце. Когда отношения матери и Карлоса начинают стремительно развиваться, старший сын решает, что настала пора что-то предпринять и трагедия неминуема...
When a new neighbour stops by to say hello, Michel starts becoming jealous. The 2 boys and their mother lost their father/husband 2 years ago and the mother is ready to start dating again, but the kids feel that they don't need another man in the home. When the mother (Sasha Montenegro) starts developing feelings for Carlos (Jose Alonso), the eldest son decides to do something about it...
Режиссёр: Enrique Gomez Vadillo / Энрике Гомес Вадильо.
В ролях: Sasha Montenegro, José Alonso, Jaime Garza, Óscar Alejandro, Luis Mario Quiroz, Isaura Espinoza, Donald Cloug, Claudio Báez, Rosalia Goyco, Carla Ivonne.
Мексика, 1985.
Язык: испанский.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Cубтитры: английские, русские.
Download Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.
Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.
Запретный пляж / Playa Prohibida / Forbidden Beach.


Friday, May 20, 2016

Пахлава / Baklava. 2007.

Пахлава / Baklava. 2007.
 Скандальный, необычный и жёсткий, на грани трэша фильм болгарского режиссёра проживающего нынче в Канаде, модная на Западе тема о посткоммунистической жизни в Восточной Европе, краткое содержание из сети: Дьёре 26, он одевается в черное, слушает драм-н-бэйс и рисует граффити. Котце 9, он носит серебряную цепочку, ворует, дерется и любит поп-фолк. Несмотря на такие различия, братья вместе отправляются в путь по посткоммунистической Болгарии на поиски клада, завещанного им бабушкой. По пути они столкнутся с невероятными приключениями, неожиданными персонажами и неоткрытыми истинами.
В самой Болгарии фильм был запрещен к показу сразу после выхода, а режиссёр, Алексо Петров, заочно осуждён в судебном порядке.

A country - in the heart of the Peninsula. Two brothers, separated by the timelessness of the Transition. A collage of an end neighborhood with a slew of funny characters, child's fantasies and dark dreams - a quest through the intimate secrets of Bulgaria. Djore is 26, dresses in black, listens to drum & bass and does graffiti. Kotze is 9, wears a silver chain, steals, fights and loves pop-folk. In spite of their differences, the brothers hit the road in search of a buried treasure, willed to them by their grandmother. On the way they will encounter unbelievable adventures, unexpected characters and undiscovered truths...
The film was banned in Bulgaria and director convicted in absentia.
Режиссер: Алексо Петров / Alexo Petrov.
В ролях: Nikolay Yanchev, Христо Херун / Hristo Herun, Tzanko Petrov, Rumen Grigorov, Yuri Angelov, Toshko Gardelev, Asen Lozanov, Maria Kafelova, Stefan Kiriazov, Kosta Avramov, Evgenia Kolarova, Victor Petrov, Pavel Doichev, Georgi Kostadinov, Kina Arnaoudova.
Канада, Болгария, 2007.
Язык: болгарский.
Субтитры: английские.
Хорошее качество 1280x720 HD.
Download Пахлава / Baklava.

Пахлава / Baklava. 2007.

Пахлава / Baklava. 2007.
Пахлава / Baklava. 2007.

Тайное эхо / A visszhang titka. 1972.

Тайное эхо / A visszhang titka. 1972.
 Венгерский вариант известного советского фильма по сценарию Юрия Нагибина Девочка и эхо / Paskutinė atostogų diena. Немногословная романтическая история с хорошей музыкой.
A filmben szereplő furcsa kislány visszahangokat gyűjt, s "csodálatos gyűjteményét" megmutatja kis barátjának is. Később a kisfiú is dicsekedni akar a visszahangokkal, de a hegyek némák maradnak.
Режиссер: Károly Wiedermann / Кароль Видерманн.
В ролях: Rita Orosz, Tamás Albert, József Molnár, Gábor Katona, László Pozsonyi, György Rácz, Dezsõ Aszódi, Károly Ágoston.
Венгрия, Magyar Televízió Müvelödési Föszerkesztöség, 1972.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Тайное эхо / A visszhang titka.
Тайное эхо / A visszhang titka. 1972.
Тайное эхо / A visszhang titka. 1972.

Thursday, May 19, 2016

Поль и Виргиния / Paul et Virginie. 2014.

Поль и Виргиния / Paul et Virginie. 2014.
 Автобиографический фильм молодого бельгийского режиссёра Поля Картрона. Жили они вдвоём с матерью, она была больна раком груди и потеряла всякий  интерес к жизни. Однако Поль всеми силами пытается взять ситуацию под контроль и наладить жизнь...
Paul lives alone with his mother Virginie. Weakened by disease, she is unable to go about their daily life anymore. Paul, driven by the unbreakable bond of love that exists between him and his mother, tries to take matters into his own hands.
Режиссёр: Paul Cartron / Поль Картрон.
В ролях: Igor van Dessel, Edith Van Malder, Laurence Warin,
Бельгия, 2014.
Язык: французский, без перевода.
1280x720 HD.
Download Поль и Виргиния / Paul et Virginie.
Поль и Виргиния / Paul et Virginie. 2014.
Поль и Виргиния / Paul et Virginie. 2014.

Wednesday, May 18, 2016

Смерть и вишнёвое дерево / Mirtis ir vyšnios medis / Death and the Cherry Tree. 1968.

Смерть и вишнёвое дерево / Mirtis ir vyšnios medis / Death and the Cherry Tree.
 Короткометражный фильм - философская работа Арунаса Жебрюнаса, снятая по мотивам новеллы английского прозаика Герберта Бейтса. Содержание взял из сети: гуманистической и пацифистская лента о Тёмных мальчике и девочке, которые любят играть (и порой заигрываться) в войну и хотят научиться умирать по-настоящему - и о Светлой девочке, которая так и не научится "умирать" и "воевать", поскольку искренне не понимает, для чего нужна смерть и война. Её чистая добрая детская фантазия - собраться на берегу моря за обеденным столом под сенью вишневого дерева, растущего прямо из теплого моря. Она не верит в Смерть, какой бы правдоподобной она не была...
Яркий кинодебют юной Инги Мицките - "девочки с глазами полной луны" - чуть позже прославившейся главными ролями в "Красавице" и "Капитане Джеке". Без сомнения, эта картина должна была принести известность Инге немного раньше, но сразу же после выхода лента была запрещена и хранилась в архивах Вильнюсского телевидения без малого 20 лет. Хотя эта работа Арунаса Жебрюнаса со временем стала даже более актуальной.
Единственный фильм Жебрюнаса, который не был переведен на русский язык.
A glimpse at three children at play: a boy interested in war games and being in charge, a young girl who has tired of his domination and wants to fix him a pretend meal, and a newcomer, an older girl willing to cater to the boy but also mature enough to use her feminine attractions to gain her own control. The story ends with the young girl deserted by the boy and sadly returning home
Режиссер: Арунас Жебрюнас / Arunas Zebriunas.
В ролях: Инга Мицките, Миша Андриевскис, Ольга Вазлина.
СССР; Вильнюсское телевидение, 1968.
Язык: литовский.
Download Смерть и вишнёвое дерево / Mirtis ir vyšnios medis / Death and the Cherry Tree.
Смерть и вишнёвое дерево / Mirtis ir vyšnios medis / Death and the Cherry Tree.
Смерть и вишнёвое дерево / Mirtis ir vyšnios medis / Death and the Cherry Tree.

Monday, May 16, 2016

Обратная сторона дна / The Other Side of the Underneath. 1972.

Обратная сторона дна / The Other Side of the Underneath.

Вынос мозга от английской актрисы, поэтессы, музыканта, режиссёра и много чего ещё Джейн Арден, что то очень креативное и загадочное в духе Макавеева и Морисси, художественный фильм-перфоманс о безумии как пути к обретению настоящего ума и истинному познанию мироустройства. Содержательную часть фильма нет смысла упоминать вообще, здесь действие - несколько отдельных эпизодов связанных между собой общей темой безумия плюс превосходная музыка чётко отслеживающая происходящее в кадре.
The film is based on director Arden's "A New Communion for Freaks, Prophets and Witches", a play she staged with the Holocaust women's theatre troupe. It is comprised of a number of different episodes, each exploring a specific theme – female exploitation, voyeurism, sexual deprivation, etc. The Other Side is also a reflection of its creator's brush with madness.
The key concept behind The Other Side is intriguing. The film argues that madness is part of a cycle that leads to sanity. It also stresses that this complex process is often misunderstood by those who have never experienced madness. Cultural and societal taboos are cited amongst the main reasons for its existence.
The Other Side is also a radical feminist film, one that does not shy away from promoting chaos as a form of liberation. Purely political statements, however, are not part of the film's narrative.
Viewers unfamiliar with director Arden's legacy will undoubtedly be shocked with The Other Side. This is an extreme piece of cinema, which I suspect even the most liberal of viewers may find difficult to tolerate. There is a sense of anger in it that borders nihilism in its most pure form.
The Other Side is a film Dusan Makavejev would have loved to direct. It is controversial, provocative and very, very disturbing. Highly Recommended.
Режиссер: Джейн Арден / Jane Arden.
В ролях: Шила Аллен, Джейн Арден, Илэйн Донован, Сусанка Фрей, Энн Линн, Дженни Мосс, Пенни Слингер, Sally Minford, Liz Danciger.
Великобритания, 1972.
Язык: английский.
Перевод: субтитры русские.

Обратная сторона дна / The Other Side of the Underneath.
Обратная сторона дна / The Other Side of the Underneath.


Красавица / Gražuolė. 1969.

Красавица / Gražuolė.
 Трогательный фильм Арунаса Жебрюнаса, известного по таким, ставшими классикой советского кино, фильмам как "Девочка и эхо", "Маленький принц", "Ореховый хлеб" и другим. Некрасивую девочку Ингу все любят и, играя, всегда выбирают "красавицей". И это справедливо - она самая добрая и сияющая девочка в большой детской компании. И только один мальчик откровенно говорит ей, что она некрасива. Он поселился в доме недавно и, получив прозвище Немой, не желает признавать непонятные правила игры. А Викторас, заметив смущение и растерянность милой Инги, приносит ей багульник. Она давно мечтала найти этот цветок, и теперь опять счастлива.
В советские времена фильм вызвал неоднозначную реакцию наших критиков, видимо в головах идеологизированных чиновников от культуры сложная концепция фильма никак не укладывалась в промытых мозгах...

Negražią, šlakuotą mergaitę Ingą, gyvenančią su vieniša mama – mašininke mėgsta visi kiemo vaikai, ir žaidžiant (ratu susėdę vaikai vidury šokantįjį apipila pagyromis arba patyčiomis) ją visada išrenka „gražuole“. Ji – širdingiausia ir tiesiog spindinti mergaitė didelėje kiemo kompanijoje. Tik vienas berniukas atvirai pasako kad ji negraži. Jis neseniai atsikėlė gyventi į šį kiemą, gavo „Nebylio“ pravardę ir nežada pripažinti nesuprantamas žaidimo taisykles. Inga išgyvena krizę. Viktoras, pastebėjęs Ingos pasimetimą, atneša jai gražią gėlę. Inga seniai apie tokią svajojo. Ji ir vėl laiminga.
One of the best European movies about childhood. It transcends totalitarian realities of a post-war Soviet-occupied town to address the most important eternal questions faced by children and their parents alike: self-identity, value human relations, love, vulnerability of a human being, meaning of innocence.

Режиссер: Арунас Жебрюнас / Arūnas Žebriūnas.
В ролях: Инга Мицките /Inga Mickytė/, Лилиана Жадейките /Lilija Žadeikytė/, Сергей Мартинсон /Sergejus Martinsonas/, Таурас Рагалявичюс /Tauras Ragalevičius/.
СССР, Литовская киностудия, 1969.
Скачать Красавица / Gražuolė.
Красавица / Gražuolė.
Красавица / Gražuolė.

Афродита / Afrodita. 1993.

Афродита / Afrodita.
 Словацкий телевизионный фильм о взаимоотношениях взрослых и детей. Михалу 11, после смерти матери он живёт с отцом - водителем грузовика, часто отсутствующим дома всвязи с разъездами. В школе у Михала тоже не всё гладко - одноклассники враждебны к нему, он знакомится с Войтой и его лошадью, завязывается дружба, а так же на горизонте появляется особа женского пола...
1. Jedenáctiletý Michal Ronec žije po smrti matky s otcem - řidičem náklaďáku, který je často na cestách. Ani ve škole to Michal nemá jednoduché, spolužáci jsou k němu nepřátelští. Michal se seznámí s chlapem jménem Vojta, který se svým koněm Afroditou rozváží po městě pečivo. Rozvine se přátelství mezi chlapcem a mužem a také mezi chlapcem a koněm. Spolužáci, kteří se snaží Michalovi ztrpčovat život, se však nevzdávají a chystají se k úderu.
Jde o slovenský film pro děti a mládež, natáčení ovšem probíhalo v Mikulově na jižní Moravě
2. Filmový príbeh nielen o priateľstve chlapca a koňa, ale aj o hodnotách charakteru i hľadaní porozumenia medzi deťmi, dospelými a všade okolo nás.
Режиссер: Lubomir Kocka / Любомир Кочка.
В ролях: Dominik Mysak, Marcela Fuksova, Bohdan Krnac, Vladislav Zaborsky, Ondrej Pavelka.
Словакия, 1993.
Язык: словацкий, без перевода.
Предупреждаю: качество картинки вялое.

Афродита / Afrodita. 1993.
Афродита / Afrodita. 1993.

Аваэте - семя мести / Avaeté - Semente da Vingança / Avaete, Seed of Revenge.

Аваэте - семя мести / Avaeté - Semente da Vingança / Avaete, Seed of Revenge. 1985.
 Бразильский фильм снятый на основе реальных событий об одном из многочисленных эпизодов истребления местных коренных жителей - индейцев племени Синташ-ларгаш в угоду коммерческой выгоде. После ужасной бойни, устроенной приезжими белыми, единственный выживший из местных, индейский пацан лет 7, остаётся на попечении повара, который раскаялся за своё участие в преступной деятельности. Когда пацан подрос он начал мстить белым за их злодеяния...
Описанные события происходили в регионе Фонтаниллаш, ныне муниципалитет Жуина, на северо-западе Мату-Гросу. В съёмках участвовали индейцы племени Рикбатса
.
Little Indian boy survives his tribe massacre, growing up together with his wish for revenge and his quest for his own identity. Based on a true story.
Режиссер: Зелиту Виана / Zelito Viana.
В ролях: Jairo Canoeiro, Gilson Nanimpe, Aribeti Ayres, Угу Карвана / Hugo Carvana, Jurandir de Oliveira, Macsuara Kadiweu, Джейми дель Куето / Jayme del Cueto, Jose Dumont, Alva Junior.
Бразилия, 1985.
Язык: португальский, без перевода.

Аваэте - семя мести / Avaeté - Semente da Vingança / Avaete, Seed of Revenge. 1985.
Аваэте - семя мести / Avaeté - Semente da Vingança / Avaete, Seed of Revenge. 1985.

Sunday, May 15, 2016

Вторая любовь / Zweite Liebe - ehrenamtlich. 1977.

Вторая любовь / Zweite Liebe - ehrenamtlich. 1977.
 Редкий восточногерманский телевизионный фильм про слесаря автомастерской Петера Папенбольдта, который всё свободное время отдаёт занятиям с детьми в секции гимнастики добровольного спортивного клуба. В его секции с увлечением и отдачей занимаются дети разного возраста. Начальство уговаривает Папенбольдта перейти на настоящую тренерскую работу, бросить свою секцию, заняться подготовкой профессиональных спортивных кадров. Но постепенно Папенбольдт понимает, что не может обмануть преданные детские сердца...
Der Sport ist für Peter Papenbold (Gojko Mitic) eine große Leidenschaft. Seine Frau Gitte (Renate Blume) hat manchmal den Eindruck, dass er nicht mit ihr, sondern mit seiner Aufgabe als Übungsleiter verheiratet ist. Doch letztlich bringt sie immer wieder Verständnis dafür auf, wenn er fast seine ganze Freizeit den Nachwuchstalenten widmet. Ja, sie ist in gewisser Weise sogar stolz auf ihn, mit welcher Liebe und Einsatzbereitschaft er sich dieser ehrenamtlichen Aufgabe widmet. Sogar unter den Kindern im Kindergarten sucht Peter nach Talenten, die vielleicht später einmal zu den Olympischen Spielen fahren könnten. Der DEFA-»Chefindianer« Gojko Mitic war in dieser TV-Produktion einmal in einem ganz anderen Outfit zu sehen: im Trainingsanzug. Für diese Rolle als Übungsleiter einer Turnerriege konnte er auf seine Erfahrungen als Student an der Belgrader Sporthochschule zurückgreifen.
Режиссер: Hubert Hoelzke / Хуберт Хёльцке.
В ролях: Рената Блюме / Renate Blume, Liselott Baumgarten, Петер Баузе / Peter Bause, Бригитта Бейер / Brigitte Beier, Карола Браунбок / Carola Braunbock, Peter Fabers, Ингрид Фёр / Ingrid Föhr, Гизела Гропнер / Gisela Graupner, Walter Kröter, Гойко Митич / Gojko Mitic, Гельмут Мюллер-Ланков / Helmut Müller-Lankow.
ГДР, Fernsehen der DDR, 1977.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Вторая любовь / Zweite Liebe - ehrenamtlich.
Вторая любовь / Zweite Liebe - ehrenamtlich. 1977.
Вторая любовь / Zweite Liebe - ehrenamtlich. 1977.

Баня / Badhuset. 1989.

Баня / Badhuset.
 Забавная шведская короткометражка по мотивам рассказов П. К. Джерсилда, который, кстати, является автором "Детского острова" / Barnens O. Действие фильма происходит во время Второй Мировой войны в мирной нейтральной Швеции: мальчик лет десяти и три девчонки весело проводят лето в маленькой деревушке. Однажды пацан заметил молодую пару - моряка с девушкой, укрывшихся в старой бане, чтобы пофлиртовать. Этой новостью он делится со своими подружками, а те решают запереть влюблённых в бане и не выпускать до тех пор, пока те не продемонстрируют им весь известный процесс в деталях…
EN. Set in the WWII era, the story tells of a boy in a small village who befriends three girls around his age. One day he discovers a young couple sneaking into an old and cracked bathing shack and decides to alert his new friends. When the kids join up at the shack, the eldest girl comes up with the idea to lock the couple inside, threatening not to let them out until they "do it" and allow the kids to watch from the outside. And so begins the psychological warfare...
NO. Fortellingen utspiller seg på et småsted i Sverige under annen verdenskrig, og handler om en gutt som blir kjent med tre piker omtrent på hans egen alder. En dag oppdager han at et ungt par sniker seg inn i et gammelt og falleferdig badehus, og han bestemmer seg for å fortelle de nye vennene sine om dette. Da ungene kommer frem til badehuset, foreslår den eldste piken at de skal stenge paret inne og true dem med at de ikke slipper ut før de «gjør det» og lar ungene se på fra utsiden.
Режиссер: Марсело Ракана / Marcelo V. Racana.
В ролях: David Blom, Sara Alström, Maria von Bredow, Johan H:son Kjellgren, Lena Nilsson, Anne Lindberg, Jan Abramson, Thomas Roos, Anna von Bredow, Cecilia Drott.
Швеция, Stiftelsen Svenska Filminstitutet, Sveriges Television AB TV2, Dramatiska Institutet, 1989.
Язык: шведский.
Перевод: одноголосый, закадровый.
Субтитры: английские, русские.
Download Баня / Badhuset.
Баня / Badhuset.
Баня / Badhuset.

Saturday, May 14, 2016

Дурацкая прическа / Pelo malo. 2013.

Дурацкая прическа / Pelo malo. 2013.
 Свежая Южноамериканская мелодрама для лёгкого просмотра в субботний вечер, содержание из сети: Жуниору 9 лет, и у него непослушные вьющиеся волосы. Он хочет выпрямить их, чтобы на школьной фотографии выглядеть как модный певец. Но все его попытки сделать это вызывают раздражение у его матери - Марты, которая мечется в поисках работы. Чем больше Жуниор пытается понравиться матери, тем больше она отталкивает его от себя. В конце концов, Жуниору приходится принять болезненное решение...
Призы и награды фильма: "Лучший фильм" Гаванского кинофестиваля 2013 года, "Лучший режиссер" и "Лучший сценарий" на кинофестивале в Мар-дель-Плате 2013 года, Главный приз кинофестиваля в Сан-Себастьяне 2013 года - всего 11 наград на различных кинофестивалях.

A nine-year-old boy's preening obsession with straightening his hair elicits a tidal wave of homophobic panic in his hard-working mother.
Режиссер: Мариана Рондон / Mariana Rondón.
В ролях: Samuel Lange Zambrano, Samantha Castillo, Beto Benites, Nelly Ramos, María Emilia Sulbarán.
Венесуэла, 2013.
Перевод: многоголосый закадровый. 
Download Дурацкая прическа / Pelo malo. 2013.
Дурацкая прическа / Pelo malo. 2013.
Дурацкая прическа / Pelo malo. 2013.


Friday, May 13, 2016

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love. 2004.

Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
 Необычно романтичный для японского кинематографа фильм, история дружбы 8-летнего Симпэем и Саюри. Симпэй любит рыбалку и рисование и живет со своей матерью. Саюри глухая девушка, но они хорошо друг друга понимают. Вместе они проводят много времени и их любовь крепнет. Они пообещали друг другу, что когда вырастут, будут вместе. Но у отца Саюри другие планы насчет её будущего. Смогут ли они остаться вместе...
8-year old boy, Shimpei, who loves fishing and painting, lives with his beautiful mother, surrounded by nature. His mother, Satsuki, has a weak constitution and lost her husband years ago. She takes care of her son lovingly but sometimes strictly, on her own. Shimpei's childhood sweetheart, Sayuri, is deaf, but somehow they can understand each other and they always spend time together.
One day, big news comes to their town: Shimpei's picture received the Grand Prize in a Children's Pictures Exhibition in Paris. On the night that Sayuri's father, Takakura, holds a celebration party for Shimpei, Satsuki leaves her son in Takakura's care and goes out of the house. Feeling uneasy, Shimpei goes to look for her but finds his mother dead, lying calmly and peacefully in the beautiful, white snow...Fast forward to the future, Shimpei has been offered a fake job in Tokyo. Sayuri's father arranged everything so that Shimpei would not interfere with Sayuri's marriage.
Режиссер: Ицумити Исомура / Itsumichi Isomura.
В ролях: Haruka Ayase / Харука Аясэ, Hiroshi Tamaki / Хироси Тамаки, Miki Nakatani / Мики Накатани, Hiroshi Abe / Хироси Абэ, Mirai Shida, Kenta Suga.
Япония, 2004.
Язык: японский.
Перевод: субтитры русские.
Download Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.
Река первой любви / Amemasu no kawa / River of First Love.