Один из самых известных вьетнамских фильмов 1980-х, снятый под влиянием итальянской "новой волны" - Феллини, Де Сика вьетнамской женщиной-режиссёром Вьет Лин повествует от имени местного пацана по имени Дан о приезде в их деревню бродячего цирка. Эти захолустные места на центральном нагорье Вьетнама, где проживают местные нацменьшинства, отличаются особенно низким уровнем жизни, здесь царит нищета и жители по причине своей забитости и необразованности принимают всерьёз цирковые фокусы и трюки...
One of the most acclaimed Vietnamese films of the 1980s, The Traveling Circus won numerous international awards, including Grand Prix at Fribourg Third world Film Festival, Audience Award at Uppsala (Sweden) International Film Festival and First Prize at Madrid Women’s Film Festival.
With obvious influences from Bergman, DeSica and Fellini, director Viet Linh tells the bittersweet story of a small traveling circus from Hanoi stopping in an impoverished ethnic minority village in Vietnam’s central highlands. Through the eyes of a village youngster, we witness the magic of the circus, and the naive hope that illusion can be transformed into reality. The Traveling Circus is an extremely realistic, sensitive and moving film, that is rarely shown either in Vietnam or abroad.
Режиссер: Лин Вьет / Linh Viet.
В ролях: The Anh, Luong Vien Minh, Son Bac, Khuong Be, Ngan Thai.
Вьетнам, 1988.
Язык: вьетнамский.
Перевод: субтитры русские, английские, французские, немецкие.
Download Бродячий цирк / Ganh xiec rong / Travelling Circus.
No comments:
Post a Comment