Страшный и странный фильм Азии Ардженто снят по романам "Сара" и "Сердце человеческое - омерзительно" трансвестита , музыканта и культового калифорнийского писателя Джей Ти Лероя, сценариста фильма "Слон" Гаса Ван Сента, удостоенного "Золотой Пальмовой Ветви" Канского фестиваля. Ниже три варианта краткого содержания фильма, каждое из которых отражает определённую сторону происходящих на экране событий, итак:
1. История о том, как маленький Джеремия, прожив счастливые семь лет у приемных родителей, оказывается один на один со своей биологической матерью, проституткой, наркоманкой и психически неуравновешенной особой. Дальнейшие его приключения это непрекращающаяся череда насилия, воспитание кнутом и отсутствие пряника. Результат, как ни странно, рождается неожиданно положительным: мать и сын обретают душевное единение и внутреннюю гармонию с самими собой. В фильме нет сцен убийств, насилия, пыток, нечеловеческих криков, но он жесток. Камера стыдливо не показывает страшных сцен, вместо крови зритель видит на экране красных петухов, а, когда сердце разрывается от бездушности окружающих, нам показывают снующие туда-сюда машины, иллюстрирующие суету и безразличие человечества.
2. История извращенного детства глазами мальчика Джеремии и его матери-проститутки Сары, которая торгует душой и телом сына. Жизнь Джеремии - бесконечное путешествие вместе с Сарой по стоянкам грузовиков, мотелям и стрип-клубам, населенным извращенцами, наркоманами и уголовниками. Постоянно подвергаясь новым опасностям, Джеремия отчаянно борется за право существования…
3. История юноши Джеремия, рассказанная им самим, своеобразный "крик души". Сара - имя его матери и его псевдоним на панели. Мать родила его в 14 лет, в 18 - забрала из приюта и он стал свидетелем ее разгульной жизни, поскольку она - проститутка. У Джеремии появляется идея "фикс" - стать "проституткой, лучше, чем мать" и уже в восемь лет он соблазняет ее любовника. Когда он понимает, что мать - "самое дорогое, что у него есть", уже поздно, она уезжает…
The dysfunctional twenty-three years old Sarah takes her six year old natural son Jeremiah from the home of his beloved foster parents with the support of the social service to live with her. Along the years, the boy shares her insane and lowlife style and is introduced to booze and drugs and mentally, physically and sexually abused by Sarah, her lovers and her religiously fanatic family.
Режиссер: Азия Ардженто / Asia Argento.
В ролях: Asia Argento, Dylan Sprouse, Cole Sprouse, Brent Almond, Jimmy Bennett, Kip Pardue, Jeremy Renner, David Brian Alley, Lydia Lunch, Ornella Muti, Peter Fonda.
США, Франция, Япония, Великобритания, 2004.
Язык: английский, оригинальная аудиодорожка отдельным файлом.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Download Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things.
 |
| Цыпочки / Лукаво сердце человеческое более всего / The Heart Is Deceitful Above All Things. 2004. |
No comments:
Post a Comment