Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Один из нескольких фильмов снятых по книгам известной шведской детской писательницы Астрид Линдгрен, автора таких всемирно известных бестселлеров как "Карлсон, который живёт на крыше" или "Пеппи Длинныйчулок". Про Мадекен было снято 6 полнометражных фильмов, а так же телевизионный сериал, данный фильм лишь один из них и повествует о забавных приключениях безбашенной компании во главе с Мадикан в стародавние времена где то на сельских просторах Швеции...

Madicken is a fictional character created by the Swedish author Astrid Lindgren. Madicken appeared in 6 books, two movies—Du är inte klok Madicken (1979) (You're out of your mind, Madicken) and Madicken på Junibacken (1980) (Madicken at June Hill)—and a TV Series (1979). Du är inte klok Madicken is about a 7-year-old girl from Sweden, during World War I. The follow-up movie Madicken på Junibacken from 1980 is edited from various episodes of the TV production "Madicken" which screened in 1980. However, the events of the first film are set after the second film. Her full name is Margareta Engström, but the only time anyone uses it is when admonishing her. Her mother is a housewife - they have a maid who does the work around the house—and her father is the editor-in-chief of the local newspaper.

The actress, Jonna Liljendahl (born 6 November 1970, Stockholm, Sweden), featured in the TV episodes as well as the subsequent movies.

The scenes when they're in a city is filmed in Söderköping and the house "Junibacken" is Järsta Gård not so far from Uppsala.

The movies have been released with Swedish, Danish, Norwegian, Icelandic, Finnish and German dialogue.

Слоган: «Nu kommer NYA Madicken!»

Режиссёр: Йоран Граффман / Göran Graffman.

Сценарий: Астрид Линдгрен / Astrid Anna Emilia Lindgren.

В ролях: Jonna Liljendahl, Liv Alsterlund, Monica Nordquist, Lis Nilheim, Sebastian Håkansson, Allan Edwall, Birgitta Andersson...

Швеция, 1979.

Download Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Мадикен,ты сошла с ума! / Du ar inte klok, Madicken.

Язык бабочек / Lengua de las mariposas, La / Butterfly Tongues.

Фильм снят по мотивам произведения Испанского писателя Мануэля Риваса, который у себя на родине пользуется сегодня феноменальным успехом, “Бабочкин язычок”.

Краткое содержание, взятое из сети:

"В небольшой испанской деревушке восьмилетний Мончо, прервав беззаботное время, впервые приходит в школу. Встреча с одноклассниками сложилась непросто, но его учитель оказался добрым человеком и Мончо находит утешение и защиту под крылом Дона Грегорио. Вместе с ним он совершает путешествия в мир природы и свои первые шаги по жизни. Но этого было слишком мало, чтобы уберечь мальчика от его первых серьезных ошибок."

For Moncho, it's an idyllic year: he starts school, he has a wonderful teacher, he makes a friend in Roque, he begins to figure out some of the mysteries of Eros, and, with his older brother, a budding saxophone player, he makes a trip with the band from their town in Galicia. But it's also the year that the Spanish Republic comes under fire from Fascist rebels. Moncho's father is a Republican as is the aging teacher, Don Gregorio. As sides are drawn and power falls clearly to one side, the forces of fear, violence, and betrayal alter profoundly what should be the pleasure of coming of age.

Режиссер: Хосе Луис Куэрда / Jose Luis Cuerda.

В ролях: Фернандо Фернан Гомес/Fernando Fernan Gomez/, Мануэль Лозаньо/Manuel Lozano/, Уксия Бланко/Uxia Blanco/, Гонсало Уриарте/Gonzalo Uriarte/, Алексис Де Лос Сантос/Alexis de los Santos/, Гильермо Толедо/Guillermo Toledo/, Елена Фернандез/Elena Fernandez/, Тамар Новас/Tamar Novas/.

Испания, 1999.

Призы и награды:

Премия Испанской киноакадемии "ГОЙЯ" за лучшую сценарную адаптацию.

Победитель международного фестиваля в Кливленде.

В общей сложности 5 наград и 19 номинаций.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый).

Download Язык бабочек / Lengua de las mariposas, La / Butterfly Tongues.

Язык бабочек / Lengua de las mariposas, La / Butterfly Tongues.

Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.

Забавная датская короткометражка, которая может напомнить взрослым их самих в детские годы, с самыми важными в то время проблемами и радостями и помочь понять своих детей. Мадс не имеет возможности пойти на праздничную ёлку и поэтому принято решение - организовать свою собственную Рождественскую вечеринку с друзьями, что из этого получилось увидим в кино)).

Интересный факт:

In the scene where the boys come running out of the department store after stealing, there is a band standing outside playing Christmas hymns. The band consisted of friends and family of the Director and couldn't play at all. Even so, a crowd gathered to listen to the music. After only a few notes out of place, they stopped and packed up - leaving the puzzled crowd.

Режиссер: Нильс Мальмрос / Nils Malmros.

В ролях: Мортен Рейнхольдт-Мёллер, Харальд Микландер, Джонни Ниссен, Сорен Пильмарк, Свенд Шмидт-Нильсен, Мадс Палудан Андерсен, Андерс Боллеруп, Бьярне Хоруп, Бетина Кар, Петер Мадсен.

Дания, 1978.

Перевод: Субтитры.

Download Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.

Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul.

Император Перу / The Emperor of Peru.

Интересный и душевный фильм от классика французского кино Фернандо Аррабаля о мечте, фантазиях и вечном конфликте с реальностью, краткое содержание фильма из сети:

"Брат и сестра - практичная Лиз и фантазер Тоби, живут со своими дядей и тетей. Но мир меняется, когда у них временно поселяется камбоджийский мальчик Хоанг, ждущий усыновления. Дети быстро становятся друзьями, и ежедневно гуляют в лесу, неподалеку от дома. Однажды они встречают калеку, чокнутого машиниста-пенсионера Тюбаля и просят научить их управлять локомотивом, который они нашли в лесу. Старик-ребенок Тюбаль, Император Перу - такой же фантазер, как и Тоби и над которым нависла трагедия - его хотят насильно увезти из привычного леса и отправить в дом престарелых. Лиз - самая старшая. Она страстно желает помочь Хоангу. Лиз балансирует на границе двух миров - детского и взрослого. События жизни, переплетаются с феерическими фантазиями Тоби и печальными воспоминаниями Хоанга, уравнивая их в иллюзорности и создают на полотне реальности фантастический узор детства."

"Emperor of Peru" is a children's film, which might put off a lot of people (especially adults who don't have children). But never fear, it's a Canadian children's film, which makes all the difference in the world. Apparently, Disney hasn't been as influential in Canada as it has been in the good, old US of A. American family films tend towards blandness, but in Canada a healthy European influence is still felt, and makers of children's' pictures are willing to take chances. Another person who reviewed "Emperor" on this site called it "surrealistic." It might be better described as "imagistic" or "fantastic." (It certainly is "fantasy;" it isn't "realistic" in the conventional sense at all.) Two children deal with the arrival of a foster brother, a Cambodian refugee. All three of them discover a hermetic retired railway engineer (Mickey Rooney) living in the woods. Then the children find an abandoned locomotive and, with the help of the engineer, bring it back to working order. (Or do they? The locomotive in actual operation, represented by stock footage, may be merely a fantasy on the part of the children.) The ambiguity about the last point is the key to the film's style. "Emperor" exists in its own kind of toyshop alternative reality. Fernando Arrabal only had a small budget with which to work, but he turns this to his advantage by choosing to REPRESENT the film's "reality" instead of portraying it realistically. At times toys and cheap paper mache props are made to stand in for real objects. At other times, shots of real objects are made to represent toys. (In the opening sequence, for example, we are shown stock footage of what appear to be actual railway trains. Later on we learn that what we are seeing is supposed to be only a TOY train set.) I can't really use words to describe just how whimsical and delightful all of this is. (Think of a live action "Gumby" episode.) So i guess you'll just have to see "Emperor of Peru" for yourself. Images sometimes speak louder than words...

Режиссер: Фернандо Аррабаль / Fernando Arrabal.

В ролях: Микки Руни (The Railway Engineer), Anick (Liz), Джонатан Старр (Toby), Ky Huot Uk (Hoang), Моник Меркюр (Aunt Elsa), Жан-Луи Ру (Uncle Alex), Гай Хоффман (Mayor), Вэлда Далтон (Flora), Жан-Пьерр Солнье (Fireman), Мари-Жозе Морин (Immigration Officer), Морис Подбри (Policeman), Власта Врана (Policeman).

Канада, Франция, 1982.

Перевод: Одноголосый закадровый.

Download Император Перу / The Emperor of Peru.

Император Перу / The Emperor of Peru.

À dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов.

Французская телевизионная комедия на тему нудистов поневоле: сезон летних отпусков в Брюсселе и пока богатое семейство парится в клинике пластической хирургии, семья их прислуги решает перебраться на несколько дней в роскошный хозяйский дом на юге Франции. Всё было великолепно до того момента, когда путешественники не обнаруживают, что именно та часть острова, на которой они остановились, находится в полной власти натуристов и что бы пользоваться пляжем, морем и солнцем по назначению, им придётся полностью обнажиться...

Alors que leurs employeurs sont partis pour l'été, une famille de concierges de Bruxelles décide d'échanger la belle maison de ces derniers contre une superbe villa dans le sud de la France, le temps des vacances. Mais à leur arrivée sur l'île où ils doivent passer leur séjour, ils découvrent que les plages qui les entourent sont exclusivement naturistes.

Режиссер: Stéphane Clavier / Стефан Клавье.

В ролях: Lionel Abelanski, Christine Citti, Bruno Ricci, Maëva Pasquali, Marie Pape.

Франция, TF1, 2012.

Фильм в отличнов качестве 960х528 HD.

Вторая часть фильма будет чуть позже.

Download À dix minutes des naturistes / В десяти минутах от натуристов.

Подкоп в Китай / Digging to China.

Грустная история о дружбе десятилетней Гарриет и психически ненормального Рики. Ей кажется, что она никому не нужна и не интересна, ни матери, ни сестре и после того, как мать гибнет в автокатастрофе она вполне серьёзно строит планы на бегство из дома, вместе со своим другом они решают этот вопрос весьма необычным способом...

10-year-old Harriet dreams of leaving her home, where she doesn't feel she's needed by her mother and sister Gwen. When her mother dies in a car accident, she really starts to make plans for leaving and she finally does so together with her childlike (mentally ill) friend Ricky.

Режиссер: Тимоти Хаттон / Timothy Hutton.

В ролях: Кевин Бейкон / Kevin Bacon, Ивэн Рэйчел Вуд / Evan Rachel Wood, Мэри Стюарт Мастерсон / Mary Stuart Masterson, Кэти Мориарти / Cathy Moriarty, Мэриэн Селдес / Marian Seldes.

США, 1998.

Перевод: Профессиональный (одноголосый).

Download Подкоп в Китай / Digging to China.

Подкоп в Китай / Digging to China.

Las mariposas disecadas.

Кошмарная мексиканская драма такого содержания:

"Преуспевающая писательница бальзаковского возраста некогда безумно любила юношу лет 17-ти . И все у них было хорошо: и секс, и другие совместные мероприятия, но молодой человек ее взял и разлюбил. В порыве ревности она его усыпляет снотворным и убивает иглой для вышивания, всадив в основание черепа. И закапывает в своей клумбе... Некоторое время спустя, на свою беду, на ее виллу забегает стайка ребятишек лет 6-7-ми посмотреть на птичку, которую мадам держит в клетке. И среди них оказывается мальчик как две капли воды похожий на ее бывшего (покойного) любовника. Естественно она в него немедленно влюбляется. Но как же удержать его навсегда при себе? У нее есть дьявольский замысел..."

A female writer begins a very close friendship with a boy who makes her remember a lost love. She daydreams with his lost love, talks with him as if he were in the same room, and remembers all the happiness she used to have. While we see through backflashes how was her relationship with his lover, we also see how she begins to feel a sexual desire for the boy. She tries to keep with her the boy all the time, as we see through the backflashes how she tried to keep her lover with her all the time. There is a religious conflict in the main characters, Atheism Vs Catholicism. The more we see the more everything makes sense.

Впечатлительным и имеющим неустойчивую психику просмотр не рекомендуется.

Режиссер: Sergio Vejar.

В ролях: Silvia Pinal, Ricardo Noriega, Ada Carrasco, Humberto Elizondo, Martha Covarrubias, Gonzalo Vega.

Мексика, 1978.

Язык: испанский, без перевода.

Download Las mariposas disecadas.

Las mariposas disecadas.